截至10月12日在世宗市文化观光财团举办
公开展出111件韩文作品
韩国文化体育观光部所属国立韩文博物馆1日表示，将在2025年韩文国际预备双年展联动项目框架下，于世宗市文化观光财团朴延文化馆举办策展展览“今日的韩文，世宗的韩文”，展期至10月12日。
韩文国际预备双年展是计划于2027年举行的首届韩文双年展之前的预热活动，将以“被描绘的语言，相连的生活”为主题，在世宗市鸟致院一带的1927艺术中心举行。国立韩文博物馆为凸显在韩文文化城市世宗举办韩文国际预备双年展的意义，并扩大韩文的文化价值，策划了同时聚焦世宗时代韩文原型与当代韩文新价值的专题展览“今日的韩文，世宗的韩文”。
本次展览通过介绍体现韩文字形美与实验性的当代作品，并同时展出蕴含《训民正音》创制哲学与意义的韩文原型资料，呈现文字与艺术如何相互融合并不断延展。
第一部分“今日的韩文：日日书写而使之便捷”介绍图形设计、家具、工艺等多个领域艺术家以韩文为艺术媒介进行再诠释的13件作品共111点。观众可欣赏到艺术家Cheon Jong-eop以韩文元音哲学（天、地、人）与瓷器艺术相融合的青花瓷作品《ㆍㅡㅣ》，以及艺术家Ha Ji-hoon从传统朝鲜木家具及其所用金属装饰件汲取灵感而设计的《长石柜》等。
第二部分“世宗的韩文：重新创制二十八字”介绍包括《训民正音解例本》和谚解本在内的多种展示韩文原型的资料。展区通过信息图表视频，解读收录于介绍韩文创制原理的《训民正音解例本》33张中的韩文创制及运用原理和15世纪韩文示例等核心内容，并公开了可以确认创制初期韩文字形的仁寺洞出土韩文金属活字112枚、当时盛放韩文金属活字的陶罐，以及推测为使用这些活字印制的韩文文献。
世宗文化观光财团将在展览期间运营展览讲解和导览（Docent）巴士游项目。展览讲解由完成“韩文导览员培养”课程的世宗市民自愿参与，现场进行约15分钟讲解；工作日每天两场，分别于下午2时和4时进行，休息日则在上午11时以及下午2时、4时各进行一场。导览巴士游则是与导览员一同乘坐巴士巡回参观馆内各展馆的项目，采取先到先得的事前报名方式，将于本月13日和27日举行。
国立韩文博物馆馆长Kang Jeongwon表示：“‘今日的韩文，世宗的韩文’展览是同时回顾韩文原型与当代用法的难得机会。以在韩文文化城市世宗举办首届韩文国际双年展的成功为踏板，今后也将通过持续的交流与合作，打造更加丰富的活动，为提升韩文的文化价值作出贡献。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
