论山市以负责透明行政赢得市民信任

by Lee Byungryeol

Published 25 Aug.2025 10:28(KST)

推进民怨·政策实名制与公共建筑顾问团运作…强化市民参与型行政

论山市政府全景

忠清南道论山市正通过以“责任与透明性”为基础的行政，与市民携手积极推进信赖政策。

市政府的构想是，超越单纯的行政执行，在政策推进的全流程中建立起市民可以查阅并参与的体系，从而进一步提升市政的透明度和责任性。

25日据市政府介绍，市里通过实施民愿实名制、政策实名制以及运营公共建筑质量顾问团等制度，落实让市民切实感受到的行政。

公务人员以自己的姓名和责任为担保办理民愿，政策从推进阶段到结果全程公开，公共设施则通过专家咨询来保障安全性和质量。

民愿实名制从受理、办理到答复阶段公开承办公务员姓名，从而提升市民的信任度。

市长 Baek Seonghyeon 强调称：“民愿实名制是公务人员在市民面前履行责任的承诺”，并表达了践行有温度行政的意志。

政策实名制也通过明确公开主要项目的承办人与责任人，提升了政策的透明度。

市政府近期将有助于提升居民福利、并投入大规模预算的32个项目选定为重点管理对象，并通过活用国民申请实名制，构建起市民期望的政策能够优先得到管理的体系。

此外，今年成立的“公共建筑质量顾问团”从策划、设计、施工到维护管理的全流程引入专家咨询，致力于预防瑕疵并确保安全性。

通过这一举措，预计还能提高预算执行的效率以及公共建筑物的质量完成度。

市政府表示，将在政策推进过程中扩大与市民的沟通与参与，以提升行政的公信力。

Baek 市长表示：“值得信赖的行政始于与市民一起以透明、负责的方式打造过程”，“今后也将通过以市民为中心的政策，不断提升行政的完成度”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。