潭阳郡推动民生恢复消费券使用“宣传活动”

Published 05 Aug.2025 11:43(KST)

Updated 14 Aug.2025 15:44(KST)

open/close

宣传使用方式等…“激活地方经济”

Jeong Cheolwon郡守于上周二与郡相关负责人、潭阳市场和Damidam艺术区商户一道，在“抚慰抚慰夜市”开展了“民生恢复消费优惠券运动”。潭阳郡提供

全罗南道潭阳郡（郡守 Jeong Cheolwon）于本月2日，在潭阳市场和 Damidam艺术区一带举行的“拾起关爱夜市”活动中，开展了“民生恢复消费优惠券宣传活动”，推动激活当地商圈。

此次活动旨在向郡民广泛宣传消费优惠券制度，为在高物价和经济放缓下遭遇困难的小商户和个体经营者提供帮助。

当天，郡相关负责人与潭阳市场、Damidam艺术区商户共同参与，通过横幅和宣传册介绍消费优惠券的使用方法，并积极引导前来夜市的郡民踊跃使用。

截至本月4日，潭阳郡在符合条件的4万3,939人中，已向4万384人（91.9%）发放完毕消费优惠券。发放规模约为88亿韩元，优惠券可在传统市场和街巷商圈等本地加盟店使用，也有助于提升商户销售额。

郡相关负责人5日表示：“通过本次活动，将进一步提升消费优惠券的知晓度，并通过多样的宣传和引导，让更多郡民切实感受到优惠。”他还表示：“今后也将全力以赴推动民生经济恢复，让郡民和商户都能露出笑容。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。