“5·18”联想营销惹争议…星巴克后续风波持续
以极右社区为中心的嘲讽内容猖獗

本月21日在社交网络服务上扩散的前总统全斗焕与星巴克的合成图片。X(原推特)截图供图

本月21日在社交网络服务上扩散的前总统全斗焕与星巴克的合成图片。X(原推特)截图供图

View original image

围绕星巴克韩国的“坦克日”活动所引发的波澜,正演变为社会矛盾的态势。尤其是以部分极右翼网友为中心,戏谑5·18民主化运动的内容不断扩散,此事正被转化为一场意识形态对立。


手持“坦克随行杯”的全斗焕……星巴克要成“极右翼象征”?

本月21日,在社交媒体平台X(原推特)上,一段前总统全斗焕使用星巴克坦克随行杯喝饮料的生成式人工智能视频正在扩散。视频中,这位前总统说:“味道真好。光州就是一把枪……”。这让人联想到他过去在媒体采访中发表的那句“光州是拿起枪发动的一场暴动”的言论。


本月21日在社交网络服务上扩散的前总统全斗焕与星巴克的合成图片。X(原推特)截图供图

本月21日在社交网络服务上扩散的前总统全斗焕与星巴克的合成图片。X(原推特)截图供图

View original image

发布该帖文的账号运营者,此前一直大量上传支持前总统尹锡悦的所谓“尹 Again”倾向内容。该帖文下方出现了“灭共”“明天要在星巴克把咖啡和三明治都吃一遍”“没有左派的干净门店”等评论。


晒认证照排长队……星巴克成了“表达立场”的工具?

实际情况是,一些极右翼倾向网友正在光顾星巴克门店并上传打卡认证照。此前因“坦克日”活动,星巴克出现了不买账运动的苗头,与之对抗的则是有人站出来表示要给星巴克“用钱教训”(“用钱教训”一词,意为通过购买行为支持做出善举的店铺)。


近期,社交媒体上还出现了星巴克光化门店等候电子屏的认证照,屏幕上排列着用来贬低已故前总统 Roh Moo-hyun 和总统 李在明 的词语。


用于贬低已故前总统 Roh Moo-hyun 和总统 李在明 的词语被罗列在星巴克光化门店的等候电子屏上。X(旧推特)截图供图

用于贬低已故前总统 Roh Moo-hyun 和总统 李在明 的词语被罗列在星巴克光化门店的等候电子屏上。X(旧推特)截图供图

View original image

“在桌上一拍!”……星巴克“坦克日”风波

争议源于星巴克在本月18日举行的“但丁·坦克·拿铁日”活动。活动以“坦克日”命名,推出了“多彩坦克随行杯套装”“坦克双杯套装”等产品,宣传文案中使用了“在桌上一拍!”这一表达。


对此,一些网友指出,“坦克”这一名称会让人联想到1980年5·18民主化运动期间投入光州镇压的戒严军装甲车。尤其是活动日期恰逢5月18日,更加剧了争议。“在桌上一拍!”这一文案同样被批评为让人想起1987年朴钟哲拷问致死事件发布会上的说法。


引发争议的星巴克促销活动文案。星巴克官网截图

引发争议的星巴克促销活动文案。星巴克官网截图

View original image

随着争议发酵,星巴克韩国方面表示“发现使用了不恰当的文案”,并公开致歉,中止相关活动。会长 Chung Yongjin 也向全国发表致歉声明,表示“集团整体对大韩民国共同体历史伤痛的历史认知和感受力不足”。Chung 会长同时撤换了星巴克韩国代表 Son Junghyun。


Chung Yongjin 连出重手……仍难平愤怒,抵制到“脱星巴克”

即便如此,国民对星巴克韩国的公愤仍在发酵,并演变为不买账运动等更大波澜。消费者之间扩散着这样的气氛:认为“要说是巧合,歪曲和侮辱的迹象又过于明显”,此次事态绝不能简单翻篇。



在社交媒体上,接连有人上传丢弃或损毁星巴克产品的抵制认证照片。甚至还出现了超越不买账、表示将彻底不再使用星巴克的造词“脱星巴克”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点