公职人员、民间团体、市民、企业等携手参与当地社会

京畿道华城市近日向因集中暴雨受灾的加平郡和庆南陜川郡提供物资和人力等全方位支援。


据市政府介绍,自上月21日由第一副市长 Jung Guwon 担任团长组建“水灾支援对策团”以来,通过官民协作,正对两地开展全方位的灾后支援活动。截至目前,市政府已投入约260名水灾恢复人力,价值约4700万韩元的救援物资,19台包括挖掘机在内的水灾恢复支援设备,以及500万韩元善款。

Jeong Myeong-geun 华城市长与志愿者一同前往姊妹城市庆南陜川郡受灾现场开展灾后重建工作。华城市提供

Jeong Myeong-geun 华城市长与志愿者一同前往姊妹城市庆南陜川郡受灾现场开展灾后重建工作。华城市提供

View original image

市政府与具备灾害恢复能力的华城市自律防灾团合作,于上月22日至23日两天内,向加平郡紧急支援了包括挖掘机、特种车辆、高压清洗机、抽水泵等在内的14台设备和15名人力。


华城市西部保健所利用防疫车辆对受灾地区开展消毒和防疫作业,华城市义务消防队则出动车辆参与清理被淹民宅等水灾恢复工作。


华城市新村会捐赠了价值约400万韩元的纸巾、清凉T恤等有助于在酷暑中开展恢复作业的物资。华城市特殊任务有功者会华城市支会也向华城市福利财团捐赠了500万韩元善款,并亲自参与恢复作业。


东滩4洞和东滩1洞居民自治会、社会团体协商会会员等市民也分别前往陜川郡佳会面和加平郡清平面受灾地区,协助清理被淹住宅及周边泥沙和污染物。


市长 Jeong Myeonggeun 于上月30日亲自前往庆南陜川郡,与110余名志愿者一同开展水灾恢复作业,同时转交了价值3000万韩元的救援物资以及由高级公务员募集的500万韩元善款。救援物资由华城市志愿服务中心的指定捐款筹集而成。


此前在上月29日,第一副市长 Jung Guwon 赴加平郡,转交了在 Shinsung ENT、特殊任务有功者会华城市支会、请愿警察协商会京畿道广域本部等赞助下筹集的价值约1700万韩元的救援物资。


上月31日,由市公务员和辖区内公共机构职员共1177人筹集的3466万韩元特别善款,已转交给京畿道社会福利联合募捐会。善款将用于京畿道水灾灾后恢复工作。



市长 Jeong 称:“不仅是公务员,志愿者、民间团体和企业等整个地方社会同心协力投入灾后恢复,在此表示感谢。希望受灾居民能尽快找回日常生活,让村庄早日恢复成充满笑声的地方。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点