釜山机张郡支援山清郡暴雨灾区水灾恢复
Jeong Jongbok 郡守与新村会志愿团40多人参与…并送去150多种生活必需品
釜山机张郡于29日前往近日因强降雨受灾的庆南山清郡，开展水灾恢复志愿服务活动。
第二排自右起第七位为Gijang郡守 Jeong Jongbok，他与Gijang郡赛马乌义工团一同前往庆南山清开展水灾灾后重建志愿服务，并合影留念。Gijang郡提供
View original image此次志愿活动由机张郡新村会（会长 Park Yongju）主办。40余名志愿者参与，以生比良面和丹城面一带的被淹地区为中心，开展受灾家庭整理、搬运行李、清除淤泥等灾后恢复工作。
郡守 Jeong Jongbok 也亲赴现场，安慰当地居民并一同参与水灾恢复作业。他强调称：“此次水灾恢复活动是践行地方自治团体之间团结与合作价值的一次有意义的行动。”
另外，机张郡厅公务员自发捐赠了洗发水、洗涤剂、毛巾、牙膏、牙刷等约150种生活必需品，并通过志愿团直接向山清郡受灾家庭进行了转交。
Jeong 郡守表示：“向因突发灾害而遭遇困难的山清居民致以深切的慰问”，“希望本次水灾恢复活动和物资支援能带去一点帮助，灾情尽快得到善后处理，居民们早日恢复正常生活。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
