义成郡、山清郡全力支援集中暴雨灾害恢复
启动官民协作体系
重型设备与人力陆续投入
庆北义城郡近期为支援因创纪录集中强降雨而遭受重大损失的庆南山清郡，正通过官民协作，全力投入灾后重建支援工作。
郡方面于本月25日通过义城郡综合志愿服务中心（主任 Jung Myeonggwan）紧急派遣挖掘机、翻斗卡车等重型机械和志愿者，开展大规模淤泥清理和通行道路整修作业。
随后在26日，大韩自由总联盟义城郡支会（支会长 Kim Youngsik）30余名会员前往现场，参与恢复工作。
28日，义城郡厅40名公务员作为支援力量投入现场，开展清理住房内部及周边淤泥、整修道路、清运垃圾等实质性恢复作业。
接着在29日，预计义城郡新村会（会长 Park Heeyong，30余人）将加入现场；31日则由义城郡自主防灾团（团长 Song Seungmok，40余人）赴现场参与支援。
义城郡守 Kim Jusu 表示：“为使受灾居民尽快恢复日常生活，公务人员与民间力量正齐心协力”，并称“今后也将继续快速应对各类灾害情况，进一步巩固互助邻里的温暖协作体系”。
义城郡在以往台风及集中强降雨造成灾害时，也多次派遣人力和设备，走在灾后重建支援工作的前列；今后还将与周边地方自治团体保持紧密合作，继续推进为战胜灾害而建立的相互支援体系。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
