全罗南道为“民生稳定”编制第二次补充预算案增加6056亿韩元

by Sim Jinseok

Published 23 Jul.2025 14:10(KST)

Updated 25 Jul.2025 17:13(KST)

open/close

聚焦民生发放消费优惠券和地方爱心商品券
加快推进地方产业危机应对支援项目

全罗南道厅全景

全罗南道表示，已紧急编制符合李在明总统“国民主权政府”经济振兴和民生稳定基调的2025年第二次追加更正预算案，并提交全罗南道议会审议。

本次追加更正预算案规模为13兆6,951亿韩元，比既定预算13兆895亿韩元增加6,056亿韩元（4.6%）。其中，一般会计增加6,050亿韩元（5.8%），达到10兆9,982亿韩元；特别会计增加6亿韩元（0.1%），达到1兆1,698亿韩元。

全罗南道在财政形势严峻的情况下，充分利用预备费和综合财政稳定化基金等筹措财源，确保中央政府第一次、第二次追加更正预算中反映的民生恢复消费券和地区爱心商品券发行支援项目等能够迅速、顺利推进。

为激活因高物价而萎缩的地区经济、提振内需消费，预算中反映了5,121亿韩元的“民生恢复消费券”，并为“地区爱心商品券发行支援”追加编列785亿韩元，目标是发行总额1.3兆韩元的商品券，并为此提供折扣补偿金。

此外，为克服石油化学及钢铁产业危机、增强竞争力，预算中还反映了78亿韩元的“就业放缓支援项目”和2亿韩元的“地区产业危机应对支援项目”。

同时，还为在河川、陡坡地等存在自然灾害发生忧虑的脆弱地区建设排水泵站、安全设施等，编列了86亿韩元用于“灾害危险地区整治项目”；并为在常发积水农田新建排水站、排水沟等，追加反映54亿韩元用于“排水改善项目”，以及41亿韩元用于“国家及地方管理海堤改造维修项目”，以扩大应对集中暴雨等频繁气候变化的防灾工程。

全罗南道知事 Kim Yeong-rok 表示：“希望本次追加更正预算案能在严峻的经济形势下，成为让家庭和地区经济稍稍喘口气的甘霖。今后将把全部力量集中于包括消费券在内的预算执行，并继续与新政府紧密合作，推动民生经济恢复。”

本次编制的追加更正预算案将经过道议会审议，预计于本月28日最终确定。