“向受害者道歉，请停止二次伤害”……Gumi市议员 Ahn Juchan
发布殴打道歉声明、停课处分后余波不断
仍称“会负责到底”
庆尚北道龟尾市议会议员安周灿（仁洞·珍美选区）就近日在当地活动中发生的公职人员殴打事件，30日紧急发表道歉声明，表示“为使受害者重返岗位，我将承担我所能承担的一切责任”。
安议员当天通过公开意见书称：“在本月23日选区活动中，我对帮助我的公务员未能控制情绪，实施了暴力行为”，“作为一名议员、作为一个人，这是绝不该发生的行为，我低头致歉”。
他接着表示：“当时我甚至考虑过辞去议员职务和退出政党，但也在思考，即便我退下来，受害公务员是否就能完全恢复”，“我判断，留下来帮助受害者恢复和重返岗位，才是负责任的态度”。
龟尾市议会在事件发生后立即召开伦理特别委员会，决定对安议员给予停职出席30日的处分。然而争议仍在持续。
部分市民和支持者在社交媒体上的发帖、旁听态度，以及部分地方媒体的采访方式，反而被指演变成对受害者施加心理压力的“二次伤害”。
对此，安议员指出：“以支持我为由来到旁听席，或在社交媒体上发布鼓励性文章，这些行为都会给受害者带来伤害”，“部分地方媒体记者直接找到受害者进行抗议，或者写出好像是我指使的专栏文章，这又是另一种歪曲”。
同时他表示：“这一切后续情况完全由我负责”，并呼吁停止所有相关行为。
安议员还请求撤回针对受害公务员的民事、刑事应对。他表示：“如果真心为我着想，请放下对我的支持，从受害者的立场来责难我”，“这才是纠正我错误的真正第一步”。
最后他再次鞠躬称：“因殴打这一不可挽回的错误，给受害者留下了难以抹去的伤痕，但在今后的时间里，我将全心全意为那位公务员的复职和心理恢复而努力”，“再次向各位市民深表歉意”。
以此次事件为契机，龟尾市议会内部对强化地方议员伦理纲领和进行制度性重整的呼声日益高涨。市议会相关人士表示：“我们将以此次事态为反面教材，整顿伦理规范，并计划加强对议员的教育，防止类似事件再次发生”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
