李在明总统发表“6·25”75周年致辞
“和平就是经济,直接关系到国民生存”

总统 Lee Jaemyung 韩联社提供

总统 Lee Jaemyung 韩联社提供

View original image

总统 Lee Jaemyung 值此“6·25”战争爆发75周年之际强调,“比起通过战斗取胜,不战而胜更为重要”。


Lee总统25日通过社交媒体表示:“最可靠的安保状态,是根本无需作战的状态,也就是缔造和平”,并称:“仅靠军事实力来保卫国家的时代已经过去了”,从而作出上述表述。


Lee总统接着表示:“当今时代,和平本身就是经济,也与国民的生存直接相连”,“将坚定构建朝鲜半岛和平体系,使经济得以稳定发展,让国民安心、安定地生活”,并作出上述承诺。


Lee总统还表示:“今日的大韩民国绝非自然而然形成”,“正是因为有守护战场的国军官兵、参战老兵、遗属,以及忍受战争创伤走到今天的全体国民的牺牲与奉献,才有了今天的成就”。


Lee总统称:“对于未能向为保卫大韩民国而作出特殊牺牲的人们提供充分补偿和礼遇,深感遗憾”,“今后将探索多种方案,以便能够提供更多支持”,并作出上述承诺。



他同时表示:“建设一个再也不会重历战争的国家,才是对无数人的牺牲和奉献作出正确回应的道路”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点