“无分加害者与受害者的纪念仪式” vs “与往年水平相同”(综合)
Lee Jooho 纪念辞未提及载入宪法前言
5·18 基金会：“应兼顾加害者与受害者周全准备”
国家报勋部：“部署与往年水平相当的警卫力量”
代行总统职权的副总理兼教育部长 Lee Jooho 18日出席在光州北区国立5·18民主墓地举行的“第45周期5·18民主化运动纪念仪式”，并敬献香花。2025.5.18 国会摄影记者团供图
View original image5·18纪念财团就18日第45周年5·18纪念仪式上使用《为死去的军人而作的歌》一事表示遗憾。
国家报勋部就财团的主张反驳称，使用的是《政府礼宾手册》中明示的默哀曲，默哀曲和警卫力量等都与往年处于同一水平。
5·18纪念财团当天通过新闻稿表示：“5·18民主化运动是1980年市民们对抗戒严军的血腥镇压，以生命守护民主的正义事件”，“本次纪念仪式在‘默哀’时使用了《为死去的军人而作的歌》，‘献花’引导人员也由身着制服的军人（或警察）担任，存在相当多的问题”。
财团指出：“通过电视向全国转播的纪念仪式上所曝光的军人服装和装备，与去年12月3日非常戒严事态时出动到国会的戒严军相同”，“5·18民主化运动的加害者就是戒严军，即军人。政府在筹备纪念仪式时，理应考虑这一事件为何发生、加害者是谁、受害者是谁”。
财团接着表示：“代理部长 Lee Juho 的纪念辞中，没有任何关于‘将5·18精神写入宪法序言’、‘持续查明真相’、‘制定纪念事业法’、‘改善有功者待遇’等为解决5·18民主化运动问题而提出的内容”，“政府在筹备纪念仪式时，应当充分考虑纪念的对象是谁，谁是加害者、谁是受害者”。
对此，国家报勋部也于当天发表新闻稿予以反驳称：“5·18纪念仪式的默哀曲，是所有政府纪念仪式国民礼仪中在默哀时使用的曲目”。
国家报勋部解释说：“第45周年5·18纪念仪式的‘默哀曲’，是《政府礼宾手册》中明示的默哀曲，最近5年的纪念仪式上默哀时也一直使用该曲”，“献花引导人员是国立任实护国院礼宾团成员，是平民而非军人或警察”。
报勋部接着说明：“被称为‘武装军人’的人员，是为保护主要人士而部署的警卫力量”，“警卫规模也与往年相当”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
