5·18记录馆举行“少年来了”45周年特别展开幕
展至10月19日分五大板块
诺贝尔文学奖作品《少年이 온다》揭示叙事真相
5·18民主化运动记录馆30日表示，将于即日起至10月19日，在记录馆三层企划展厅举办纪念5·18民主化运动45周年特别展“少年来了”。
本次展览以获得诺贝尔文学奖的小说家Han Kang的代表作《少年来了》为核心，通过文学与档案记录重新审视1980年5月光州的真相与精神。
在文学与记录、情感与真相交汇的节点上，重新回味5·18民主化运动在当下的意义。展览在整体叙事中融入“少年是谁、为何而来、他走来的路意味着什么”等本质性提问，引导观众自行寻找答案。
展览由序幕、3个主体单元和尾声构成，结构参考了Han Kang小说的构成，沿着情感叙事展开。序幕通过“思念Dongho的母亲”影像，引导观众穿过开启小说第一页之门，使观众在充分准备的状态下开始观展。
第一部分“呼唤少年的人们”聚焦那些曾在光州5月真实存在，却在5·18民主化运动过程中无名消失的普通人（如Jeong Mi、Jeong Dae等），以及那些从一开始就并非为了“活下来”而行动的人们（如Eun Suk、师范大学复学生、Jin Su、Seon Ju），关注那些一旦不被记忆便将消失的存在。
其中，“我的你，我们的少年”影像让观众直面亲历1980年5月的各色人物的痛苦，提醒人们绝不能忘记他们。同时，通过失踪人员名单、镇压用警棍、防弹头盔等，呈现暴力的痕迹。并借由当时市民提出“请停用道厅前喷泉”的民愿资料（由国家记录院收藏）、记录5·18真相的市民Min Youngryang的日记、已故烈士Kim Youngcheol的日记等档案，一窥他们的日常、痛苦与连带。这些人并非单纯的受害者，而是被剥夺话语的历史主体。
第二部分“少年走来的路”凸显试图记住历史真相之人的努力。本单元聚焦少年被留下的理由、罪责感、羞愧、愤怒以及共同体良知。Dongho最终留在道厅，是出于幸存者的责任感，而愤怒则扩展了整个展览的情感基调。
通过相关视听资料、救护学生市民肩带、记录5·18真相的市民Kim Songdeok的日记、当时身为《东亚日报》记者的Kim Youngtaek的采访手册，以及当时市民发表的《光州市民在痛哭》声明等记录物，观众可以更细腻地感受情感的纹理。
第三部分“少年开启的时间”展现的是过去拯救现在、现在又反过来拯救过去的“光州精神”价值，讲述此前的情感如何开启当下。光州精神至今仍然鲜活，记忆成为治愈现在、照亮未来的力量。
这一单元尤其强调光州世界记忆遗产登记以及光州精神的人类共同价值。通过作为诺贝尔文学奖获奖作品的小说、多语种译本、听证会影像、市民记录等内容，“光州”这一专有名词逐渐被内化为普遍名词。
同时，通过艺术家Jin Gyeongu创作、呈现解放以来韩国民主化历程的作品《寻找和平》（1987年创作），观众可以理解，45年来从未停歇的“五月时间”最终抵达了当下。尾声“今天，少年来了”是一个参与式展区，观众可以亲手抄写句子，与属于自己的“少年”面对面。
5·18民主化运动记录馆馆长Kim Hokyun表示：“通过文学不断延展的5·18民主化运动，让我们认识到过去与现在、我与你、我们之间被深切地联结在一起。”他并邀请称：“希望大家一同走出来，迎接今天正向我们走来的光州。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
