捐款与实物共1.55亿韩元转交
城北区公务员和居民等特别募捐

首尔城北区厅长 Lee Seungro 和居民代表团访问了遭遇山火灾害的庆尚北道安东市,慰问当地居民并递交捐款。捐款将通过庆尚北道知事社会福利共同募捐会定向捐赠给安东市。

Lee Seung-ro 城北区厅长与居民代表团正在移交捐款。照片中自左起第五位依次为 Kim Gyeongdo 安东市议会议长、Lee Seung-ro 城北区厅长、Kwon Gichang 安东市长、Lim Taegun 城北区议会议长。城北区提供。

Lee Seung-ro 城北区厅长与居民代表团正在移交捐款。照片中自左起第五位依次为 Kim Gyeongdo 安东市议会议长、Lee Seung-ro 城北区厅长、Kwon Gichang 安东市长、Lim Taegun 城北区议会议长。城北区提供。

View original image

城北区表示,为了帮助在岭南地区发生的大型山火中遭受重大损失的受灾群众,由区民和城北区公务人员共同筹集的捐款已于14日直接交给安东市市长 Kwon Gichang。


本次特别募捐从上月31日持续到本月11日,共募集到捐款和实物合计15,563.1万韩元。包括城北区厅及城北文化财团、城北区城市管理公团等在内的城北区1450名干部职工,以及居民、有关机构、团体和企业积极参与,共完成218笔捐赠,仅捐款就筹集到13,500万韩元。


在递交捐款之前,区政府已于上月31日向当地送去了价值约2000万韩元的救援物资,包括时尚制衣协会提供的1000余件服装、1000余条毛巾、300余双鞋,以及各栋居民中心募集的本地支援物品。


当天捐款交接仪式结束后,城北区厅长 Lee Seungro 和居民代表团前往安东市临河面附近的火灾受灾现场进行察看。在现场,Lee 厅长表示:“对于因突发山火而失去生活家园的受灾群众,谨致以深切的慰问”,“衷心祈愿城北区民的温暖之心,能为灾区早日恢复日常生活提供帮助”。


另一方面,城北区一直持续向因各类灾难和灾害受损的国内外地区伸出援手。2019年曾向江原道山火受灾群众提供5400万韩元的救援捐款,2022年又向友好城市三陟市提供1.24亿韩元的山火灾害救援捐款。



2023年友好城市土耳其发生大地震时,城北区除捐赠1.05亿韩元用于地震灾后重建外,还向当地送去服装、卫生用品、取暖用品、生活必需品等共137箱救援物资。去年华城 Aricell 工厂发生火灾时,城北区为支援受灾,向大韩赤十字会捐赠了860万韩元。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点