一审被判丧失议员职务 二审改判无罪
“难以认定其主张为未与 Kim Mun-gi 打高尔夫”
“‘威胁国土部处理 Baekhyeon-dong’属意见表达”
司法风险犹存 下届大选却亮起“绿灯”
共同民主党代表Lee Jae-myung在违反《公职选举法》一案的二审中被宣告无罪。一审曾判处其丧失议员职务的刑罚,此次被推翻。由此,Lee在筹备参加下届总统选举之际,部分减轻了司法风险负担。
在违反《公职选举法》案二审中被判无罪的共同民主党代表 Lee Jaemyung,26日在首尔瑞草区首尔高等法院结束涉嫌违反《公职选举法》二审宣判公审后发表立场。2025.3.26 照片联合采访团供图
View original image首尔高等法院刑事第6-2合议部(审判长Choi Eunjeong、Lee Yesle、Jeong Jaeo)当天就Lee的违反《公职选举法》一案召开二审宣判公判,表示“撤销原审判决,宣告被告无罪”。在持续1小时30分钟以上的宣判公判中,一审对其判处1年有期徒刑、缓刑2年的全部有罪争点均被推翻。这距一审宣判过去了131天。
合议庭认为,Lee关于“并不认识已故Kim Mungi前城南城市开发公社开发1处处长”的发言,以及关于京畿道城南市盆唐区Baekhyeon-dong韩国食品研究院用地用途变更系因国土交通部施压所致的发言,均不构成选举法上的虚假事实公表。
但合议庭未采纳Lee一方关于检方滥用公诉权,以及依据《国会证言鉴定法》“在国会作出的发言不受刑事处罚”的主张。
“有关Kim Mungi的发言难以认定为虚假……Baekhyeon-dong发言属意见表达”
此前在去年11月的一审中,法院曾就“与Kim处长打高尔夫的照片是伪造的”这一发言,以及就Baekhyeon-dong地块用途变更相关“受到了国土交通部的威胁”这一发言作出有罪判断,但二审全部推翻。合议庭说明称:“检察官以与Kim Mungi相关的虚假事实公表为由起诉的四次广播节目中的发言,都难以认定为《公职选举法》第250条第1款所规定的、关于候选人行为的虚假事实公表。”
合议庭首先将与前处长Kim相关的发言大致分为“并不认识Kim Mungi”、“在担任城南市长期间不认识Kim Mungi”、“没有与Kim Mungi打高尔夫”、“在担任知事期间因违反《公职选举法》被起诉后才知道Kim Mungi”等四类,逐一审查是否为虚假事实。合议庭在考察各发言的趣旨和情境后表示:“这是关于‘认识与否而非行为本身’的问题,无法认定为虚假事实,也不能认定为就交往行为说谎。”尤其就此前被认定有罪的“高尔夫发言”,合议庭指出:“不能认为是就没有打高尔夫而说谎,而是对嘉宾提问作出的整体回答的一部分。”
此外,合议庭还就国民力量党公开的Lee与Kim处长的“高尔夫照片”指出,“看上去是被处理过的”。合议庭认为:“原始照片是10人同时摆姿势拍摄的,因此不能视为证明曾打高尔夫的资料;从只截取原件部分内容进行展示这一点来看,可以认为是‘在原件中截取部分予以展示’意义上的处理过的照片。”
接着,合议庭对Lee“因国土交通部的威胁而变更Baekhyeon-dong地块用途”的发言也认为,虽然存在夸张之处,但不能视为虚假事实。合议庭将Lee的发言按段落进行说明,指出“这属于政治性意见表达,不能以虚假事实公表予以处罚”。合议庭并表示:“核心内容是国土交通部依据法律提出了变更请求,而作为城南市长不得不进行变更”,因此“不能视为足以误导选民判断的发言”。
合议庭还表示:“可以承认在涉及公共机构用地用途变更问题上,存在从多方面受到压力的情形”,“关于‘还受到以职务怠忽追责相威胁’的发言,虽然可能是对当时相当压力感的一种夸张表达,但难以认定为虚假。”
不过,合议庭当天对Lee一方提出的两项违宪法律审判提请申请,分别作出了驳回和不予受理的决定。
Lee因在2021年共同民主党总统候选人党内竞选过程中发表“不认识Kim处长”的言论及Baekhyeon-dong相关言论涉嫌构成虚假,于2022年9月被提起公诉。若检方提起上诉,则需等待大法院的最终判决。在这种情况下,大法院的确定判决最早可能于6月作出。此前,大法院曾要求一线法院遵守选举法案件“一审6个月、二审3个月、三审3个月内宣判”的所谓“6·3·3规定”。
今后提前大选迎来“利好信号”……司法风险仍然存在
通过此次判决,Lee在一定程度上卸下了“司法风险”负担。如果二审同样像一审那样作出100万韩元以上罚金的有罪判决,且该刑罚在大法院维持不变,Lee将无法参加下届总统选举。然而,随着一审当选无效刑在二审被全部推翻为无罪,Lee暂时摆脱了被剥夺被选举权的危机。
3月26日,在首尔高等法院举行的违反《公职选举法》案件二审中被宣判无罪后,共同民主党代表 Lee Jaemyung 走出法院。2025.3.26 图片联合采访团供图
View original image除本案外,Lee还在伪证教唆案、大庄洞·Baekhyeon-dong·Seongnam FC案、Ssangbangwool对朝汇款案、公务卡滥用案等4个案件中接受刑事审判。
不过,如果Lee当选总统,根据宪法第84条,他将享有“不受刑事起诉的特权”,正在进行的审判也可能被中止。我国宪法规定,现任总统除内乱罪、外患罪外不受刑事起诉。关于“刑事起诉”是否包括审判阶段,法律界和学界仍存在争议。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。