宜宁郡山火扑救队员从住宅火海中救出七旬夫妇
郡守 Oh Taewan 向救助邻居居民的 Kim Jincheol 先生颁发表彰
庆尚南道宜宁郡25日表示，向在回家路上发现住宅起火，冲进屋内叫醒居民并实施救援的山火专业预防扑灭队员Kim Jincheol（59岁）授予表彰。
在宜宁郡山林休养科担任山火专业预防扑灭队员的Kim某，1月15日11时结束运动回家途中，发现一栋独立住宅起火，随即进入屋内，叫醒正在睡觉的70多岁夫妇，并将二人安全疏散。
Kim某不仅报警联系了消防（119），还联系了自己所属的山火扑灭队，机智地调动车载山火灭火设备出动，防止火势蔓延成山火。他作为一名有13年资历的山火专业预防扑灭队员，其勤勉敬业精神一直备受认可。
郡守Oh Taewan于20日表示：“在这一有可能造成人员重大伤亡的险情中，山火专业预防扑灭队员迅速而积极的应对挽救了宝贵生命”，“作为一名郡民，我由衷地表示感谢。”
Kim某表示：“长期担任山火预防扑灭队员的过程中，只要发现危险信号，就会自动作出反应并采取应对措施，这已经成了习惯”，“能够挽救生命，比什么都更有意义。”
另一方面，当天获救的这对夫妇生命体征无异常，目前在城南村居民的照顾下，暂时居住在村会馆，等待自家房屋修缮完工。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
