以国家遗产厅实测与调查数据进行生动再现
国家遗产厅24日表示，将于4月27日前在首尔钟路区世宗文化会馆推出展览“微吟缓步，漫游传统庭园”。
这是一个以数字技术再现韩国传统庭园的展览空间。国家遗产厅自2021年起对传统造园进行精密实测和调查，并利用累积的数据，将古人营造的庭园与自然景观生动呈现出来。“微吟缓步”一语出自郑克仁（1401~1481）的《赏春曲》，意为低声吟咏、缓步而行，包含的不仅是单纯的庭园观赏，更是与自然交感、观照内心的审美过程。
展览共分三部分。第一部分“山水之乐，以自然为友的欢愉”中，观众可以体验在都市中邂逅自然的乐趣。通过取材于以优美自然景观著称的名胜“智异山双溪寺与佛日瀑布一带”的影像内容，生动再现瀑布水流、游鱼嬉戏等景象。
第二部分“格物致知，于庭园中得雅趣”展现先人试图在日常生活中缓解对自然的渴望的样貌。通过将影像投射到物体上的媒体映射技术，呈现方形池塘中布置圆形小岛的“方池圆岛”构造，以及“论山明齋古宅”的石假山（用堆叠岩石模拟山川景观的造型物）等景观。
第三部分“因地制宜，依托自然的庭园”介绍的是依山傍水、寄寓思想与哲学意涵、营造出各自理想境界的别墅式庭园。被指定为名胜的“甫吉岛尹善道园林”、“潭阳沼水园”、“潭阳鸣玉轩园林”、“和顺临堤亭园林”等，通过媒体艺术形式制作的影像在巨型屏幕上徐徐展开，吸引观众目光。
另外，国家遗产厅当天还将与世宗文化会馆签署业务协议，以促进自然遗产领域内容的活性化与宣传。以本次展览为起点，计划今后在国内外持续开展多样合作。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
