“高兴香橙+中国海参”饮料…“Hainyu”上市
瞄准中国消费者 年销量目标100万瓶
全罗南道高兴郡（郡守 Gong Youngmin）31日表示，利用高兴柚子和中国海参提取物开发出的韩中合资饮料“하이뉴”（Hainyu），已面向中国市场出口。
该饮料为提高高兴代表性特产柚子的利用度并创造附加价值而开发，主要原料采用高端高兴柚子和中国海参提取物。
“하이뉴”饮料的开发，起步于今年9月郡守 Gong Youngmin 在率领高兴农水产品出口开拓团期间提出的构想——以高兴柚子为基础，与中国新产品饮料进行合资，开发出全新口味的饮品。随后与全南农业技术院合作，成功完成配方研发，并于本月27日生产出首批30万瓶，全部出口至中国。
此次韩中合资饮料的开发，是在高兴郡、全南农业技术院、中国山东불곤集团、中国海洋食品营养创新研究院、EnzymePharm 等两国多家机构和企业的协同合作下取得的成果，尤其被视为极具代表性的特殊案例而备受关注。
中方合作伙伴——山东불곤集团董事长 Kang Bin 于本月30日访问高兴郡厅并递交试制品时表示：“多亏高兴郡的关心与支持，饮料才能顺利上市”，“今后将通过多样化的流通渠道，把高兴柚子的优越性在中国市场广泛推广。”
郡守 Gong Youngmin 表示：“富含维生素C的柚子与被称为‘海中人参’的海参相结合，是一次独创性的尝试”，“在保持柚子品质的同时，将开发超越柚子茶的多种新产品，进军世界市场。”
高兴郡与中国山东불곤集团计划以本次饮料开发及对华出口为契机，以年销售100万瓶为目标，进一步加快步伐，将高兴柚子的竞争力推广至全世界。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
