就违反选举法二审判决表明立场
“将通过向大法院提起上诉查明真相”

庆尚南道昌原特别市市长 Hong Nampyo 在收到选举法违规定罪的二审判决后发表了立场。

洪南杓一审宣判日。

洪南杓一审宣判日。

View original image

Hong 市长于19日就二审被判有罪一事表示,他计划向大法院(最高法院)提起上诉,以查明真相。


Hong 市长当天在正式立场中称:“在国内外形势严峻、国家性混乱持续的情况下,此次二审判决给各位市民带来了忧虑,对此我致以深深的歉意。”


他接着表示:“我将把此次事件与市政事务区分开来,冷静推进昌原市政。为了不给市民的日常生活带来不便,我会细致照顾民生,并持续推进关乎昌原未来的各项事业。”


他强调自己在一审中被判无罪,并解释说:“经过两年多的法庭攻防和审理,一审合议庭宣判我无罪。一审中,基于客观证据和逻辑,已明确查明与控告人主张相关的共谋或事前协商并不存在。”


但他对二审结果表示遗憾称:“然而在二审中,却是以控告人有意选择的证据以及部分可信度不足的证言为基础作出了有罪判决。”


他补充说:“我认为此次判决是基于推定作出的判断,但我坚持必须尊重司法机关最终裁决这一原则。”


Hong 市长对二审判决提出异议,表示将向大法院提起上诉。他称:“我将向大法院上诉以查明真相,并相信通过大法院的判决,司法正义将得以树立,市民的信赖也将得以恢复。”


他还表示:“当前局势十分严峻,但我对司法机关抱有信心”,并强调说:“我将在等待司法机关作出公正判断的同时,尽最大努力阐明真相。”


最后,Hong 市长表示:“为了不再给市民带来不便,今后我也将竭尽全力投入昌原市政工作。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点