Yang Jaesaeng会长鼓励在经济低迷中艰难求生的小商户

釜山商工会议所13日表示,会长Yang Jaesaeng与釜山商工会议所会长团一同走访了富平罐头市场,倾听在持续经济低迷中面临困难的商人诉求并予以鼓励。


当天的走访活动中,包括会长Yang Jaesaeng在内,副会长Kang Dongseok、Choi Samseop、Lee Sutae、Lee Oseon以及监事Kim Yeongdeuk等釜山商工会议所会长团成员出席,釜山文化广播公司社长Choi Byeonghan和KNN社长Lee Osang也一同前往。


釜山商工会议所会长团此次走访传统市场,是在年末之际,为了在现场直接听取因近期内需低迷和复杂的国内外形势而遭遇巨大困难的小商工经营者的诉求,并从地方经济界层面探讨今后的支援方案等而筹划的。


包括会长Yang Jaesaeng在内的釜山商工会议所会长团在富平罐头市场商人会会长Park Ihyeon的引导下,走访了市场内各类业种的店铺并购买商品,又一同以猪肉汤饭作为午餐,围绕商人们对体感景气的看法和面临的困难等交换了意见。


釜山商工会议所会长Yang Jaesaeng表示:“地方传统市场承担着民生经济的重要一环,但由于经济低迷长期化和线上流通网络的扩张,正逐渐失去活力,令人非常惋惜。”他还表示:“传统市场是无数商人和市民赖以为生的基础,因此,为了激活包括小微个体工商户在内的民生经济,必须制定为传统市场注入活力的特别支援对策。”



釜山商工会议所表示,将把当天走访传统市场过程中汇总的困难事项进行整理后向有关机构建言,并积极推动企业采购传统市场商品,以促进本地消费。

釜山商工会议所会长团走访传统市场,品尝鱼糕。釜山商工会议所提供

釜山商工会议所会长团走访传统市场,品尝鱼糕。釜山商工会议所提供

View original image



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。