松坡区，风纳洞商圈活力“暖风”吹起…特色街区建设全面推进

Published 29 Oct.2024 06:40(KST)

作为丰纳洞居住环境改善项目的一环，投入市费5亿…预计明年3月完工
以百济文化的现代诠释设计，打造体现地域特色的特色街道
45栋建筑、70余家商铺招牌、雨篷及立面焕然一新…为盘活低迷商圈奠定基础

松坡区（区厅长 Seo Gangseok）表示，将推进“风纳洞特色街区营造项目”，为因长期文化财保护事业而日渐萧条的风纳洞商圈注入活力。

本次项目对象区域——风纳洞街路（奥林匹克路51街），虽是当地的主出入口，也是风纳洞具有代表性的街路，但目前却较为落后、缺乏特色，难以感受到地区的身份认同感。

尤其是大路沿线商铺被划入“风纳土城文化遗产保护区”，因开发管制导致商圈萎缩等，长期面临诸多困难。

对此，区政府为改善风纳洞陈旧落后的形象、为当地商圈注入活力，将自今年11月起着手改善风纳洞街路景观。

作为改善风纳洞居住环境项目的一环，将投入市级财政资金5亿韩元，计划改造45栋建筑及70余处街路沿线商业设施的外观。通过整治招牌、遮阳棚等老旧设施，并对商铺立面（外立面）进行全新装饰。

更换招牌后的构想方案

区政府将反映风纳洞独有的地域特性，应用对汉城百济历史文化进行现代化再诠释的一体化设计方案，打造颇具特色的街路。

首先，将把约200个老旧招牌和遮阳棚更换为能够体现地区身份认同感的新设计。为提升商圈内店铺的竞争力，将整治老旧设施，并通过与各个店铺进行个别洽谈，制作并安装满意度较高的设计。

此外，街路沿线建筑外观也将焕然一新。计划在80～90年代建成、以红砖或瓷砖收边的建筑低层立面上，采用与风纳土城城墙质感相似的“古砖瓷砖收边”进行外立面装饰施工。

将于今年10月31日召开居民说明会，并从11月起正式启动改善工程，计划在明年3月前完工。

此前，区政府已在该项目区域实施道路环境改善工程，提升了居民便利性。通过涂膜铺装与压印施工，不仅提高了防滑性和可视性，还采用印有风纳洞一体化设计纹样的道路涂装，进一步强化了地区象征性。

松坡区厅长 Seo Gangseok 表示：“风纳洞因《文化遗产法》长期受到开发限制，商人和居民一直面临诸多困难。通过此次风纳洞特色街区营造项目，将改变风纳洞落后的形象，提升居民生活质量，并为当地经济注入新的活力。”

立面改善后

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。