[2024 国政监察]针对指责李在明等审判拖延…法院称“亟需增加法官编制”
首尔中央地方法院院长 Kim Jungjung 就围绕以共同民主党代表 Lee Jae‑myung 等主要政治人物的审判被指拖延一事表示，亟需增员法官。
Kim Jungjung首尔中央地方法院院长22日在国会举行的法制司法委员会对首尔高等法院、首尔中央地方法院、水原地方法院等的国政监察上回答议员提问。照片由记者金贤敏提供
View original image22日，在国会法制司法委员会举行的针对首尔中央地方法院等机构的国政监察中，国民力量党议员 Kwak Gyutaek 指出：“对于主要政治人物的审判被拖延的问题，不能不予追究。公职选举法违规案件被规定要在1年内从一审到三审结束全部审判，但针对这位代表的审判，仅是一审就已耗时2年以上。”
他接着表示：“伪证教唆案件从起诉到一审宣判也花费了1年以上时间，大庄洞案件审判也被大幅拖延。从审判进展情况来看，也有被告人擅自缺席导致审理期被延后的情况。”
对此，Kim 院长答道：“在中央地方法院，14个刑事合议部审判庭每周进行3至4次公判，法官们通过加班和周末工作来撰写判决书，大家都很疲惫，情况令人惋惜。只有在合议部构成增加4个以上审判庭的情况下，才能以每周2至3次的频率安排庭期，法官们也才能在保持平常心的前提下集中审理。”
当法制司法委员会委员长 Jung Cheongrae 询问“为了解决审判拖延问题，法院正在做出哪些努力”时，首尔高等法院院长 Yoon Jun 表示：“目前剩余法官定员只有8名，存在审判积压的可能性。必须立即补充年轻法官，以便尽快开展审判，增员法官十分紧迫。我们将通过多种方式努力化解审判拖延问题。”
当天，国民力量党议员 Song Seokjun 提及原定于下月15日和25日分别进行的这位代表的一审审判时表示：“在现实中将会承受各种压力。越是在这种时候，法院越应当依据法律理论和事实关系，通过迅速而严正的判决来树立司法正义。”对此，Kim 院长回应称：“承办审判的合议庭不会受到权力或舆论的影响，而是将根据证据和法律理论作出公正判断。”
作为在野党的共同民主党则指出，水原地方法院驳回了其就与双龙向朝鲜汇款事件相关的这位代表案件所提出的审判庭重新分配申请，并要求保障“公正审判”。共同民主党议员 Jeon Hyunhee 表示：“在前京畿道副知事 Lee Hwayoung 的审判中，法官 Shin Jinwoo 认定双龙向朝鲜汇款属于这位代表访朝费用。这意味着 Shin 法官今后在审理相关案件时，将对这位代表持有不利的内心判断和预断。”
她接着表示：“这与其此前已经作出判决的案件相比，仅是被告人发生了变化，在没有新证据的情况下，作出同样判决的可能性显而易见。这违反了依据起诉书一本主义进行公正审判的义务。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
