麻浦区以“1947 Boston”马拉松英雄 Seo Yunbok 命名荣誉道路

Published 14 Oct.2024 06:45(KST)

梨大站至大兴站1.1公里路段将被命名为荣誉道路“Seo Yunbok路”
奥运金牌得主Hwang Youngjo与主演“1947 Boston”的Im Siwan也发来视频祝贺

与选手 Seo Yunbok 一家合影的 Mapo 区厅厅长 Park Kangsu（右）

麻浦区（区厅长 Park Gangsu）为纪念大韩民国体育英雄已故马拉松选手 Seo Yunbok，打造了以其名字命名的名誉道路，并于10月12日在梨大站5号出口前的小广场举行了揭牌仪式。

Seo Yunbok 选手是在解放后首次佩戴太极旗和“KOREA”国号，参加国际马拉松赛事——“第51届波士顿马拉松大赛”，以创造世界新纪录的成绩夺冠的马拉松选手，同时也是由电影演员 Im Siwan 主演的电影《1947 波士顿》中所描绘的英雄人物。

当时 Seo Yunbok 的夺冠，安慰了摆脱日本殖民统治屈辱的韩国民族，使整个朝鲜半岛沉浸在欢腾之中。

因此，麻浦区为广泛宣传将流芳百世的 Seo Yunbok 选手的伟大功绩，于9月5日将其母校崇文高等学校所在的梨大站至大兴站约1.1公里路段（大兴路89号至大兴路196号），公告指定为名誉道路“Seo Yunbok 街”。

在“Seo Yunbok 街”上，设置了两块以韩文和英文介绍 Seo Yunbok 选手事迹的指示牌，以及6块道路名称牌。

当天的揭牌仪式上，麻浦区厅长 Park Gangsu、崇文校友总会会长 Oh Cheonjin、Seo Yunbok 选手的家属及居民等出席，共同庆祝“Seo Yunbok 街”的诞生。

此外，曾在1992年巴塞罗那奥运会上获得金牌的马拉松选手 Hwang Youngjo 和演员 Im Siwan 也通过视频祝贺致辞，表达了对 Seo Yunbok 选手的敬意。

同时，麻浦区还将“梨大绿地休憩区”更名为“Seo Yunbok 休憩区”，以便众多来访者共同感受波士顿马拉松的荣耀。

麻浦区厅长 Park Gangsu 表示：“在麻浦区打造纪念提升我国国家形象的 Seo Yunbok 选手的‘Seo Yunbok 街’和‘Seo Yunbok 休憩区’，让我感到非常激动且意义深远”，并称“希望这里成为永远铭记英雄 Seo Yunbok 先生、在心中孕育爱国情怀和梦想的空间”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。