为本地商圈与弱势群体送去温暖…浦项制铁厂 PHP 志愿团在社区发起“善意先结账”
浦项地区传统市场5年内累计预付1亿韩元
浦项制铁通过与浦项制铁优秀供应商 PHP（POSCO Honored Partner）共同组成的“浦项制铁 PHP 志愿团”，在中秋节前夕持续走访位于钢厂附近的延日传统市场，开展“善意预付”活动。
今年活动已是第五次举办的年度活动，浦项制铁 PHP 志愿团的“善意预付”，是指在浦项地区传统市场的商铺中预先支付一定金额并开具兑换券，再将这些兑换券转交给当地弱势群体的公益活动。
他们与浦项延日传统市场商人会协商后选定商铺，利用作为本地商品券的“浦项爱心商品券”进行约 2000 万韩元规模的预付款。
已经预付的兑换券通过延日行政福利中心发放给延日地区弱势群体，持券者可在传统市场兑换大米、小菜、蔬菜等正在销售的商品。
今年的预付活动中，庆尚北道议员 Lee Dong-eop 以及浦项市议员 Bang Jin-gil、Choi Gwang-ryeol、Choi Hae-gon 一同参与，亲自走访了各个商铺。
浦项制铁设备物资采购室室长 Kim Tae-eok 表示：“浦项制铁 PHP 志愿团的善意预付，随着岁月积累，似乎已经作为本地区特有的分享文化而持续活跃地开展”，“希望能为个体商户带来活力，同时让分享的温情在当地社会不断传递”。
浦项制铁厂附近地区的商户表示：“多亏预付活动持续开展，给个体商户带来了巨大支持”，“在中秋连休前夕，为激活本地传统市场作出贡献的浦项制铁 PHP 志愿团，我们深表感谢”。
浦项制铁面向当地社会开展的多种支援活动，在践行企业社会责任的同时，也在激活地区经济、支援弱势群体等方面产生了多重效果。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
