正在访问美国的京畿道知事 Kim Dongyeon 提议在水原光教设立美国最大生物协会的韩国分部。
Kim Dongyeon 知事于15日（当地时间）访问了位于圣迭戈、美国最大的生物协会“Biocom California”（Biocom CA），就为培育京畿道生物产业而构建合作关系的方案进行了讨论。Biocom CA 是美国境内拥有约1800家会员公司的最大生物协会。
Kim 知事在会上向 Biocom CA 会长 Joe Panetta 递交了“京畿道—Biocom CA 间促进伙伴关系合作意向书（LOI）”。LOI 内容包括将 Biocom CA 韩国分部引入光教、构建京畿道—加利福尼亚长期合作伙伴关系以及设立常态化沟通渠道等。
Kim 知事在当天会谈中说明了为发展生物产业而制定的京畿道计划后，提出了两项建议。
他首先表示：“希望与 Biocom CA 一起尽快开展能够推进的工作”，“希望贵方在生物相关企业培训和人才培养、初创企业培育以及海外拓展支持等方面提供助力。”
随后他嘱托称：“正在与隶属京畿道的经济科学振兴院讨论设立 Biocom CA 韩国分部一事，希望该项目能够尽快推进，从而建立起紧密的合作关系。”
对此，Biocom CA 会长 Panetta 表示：“韩国生命工学产业取得了高速增长，这一点非常令人鼓舞”，“让我们在增进京畿道与 Biocom 关系的同时，为共同目标携手努力。”
他还补充说：“请支持京畿道企业积极参与由 Biocom CA 举办的全球伙伴关系会议”，“我们有一项邀请海外企业以风险投资形式协同运营的制度，如果能与京畿道企业开展类似项目就更好了。”
京畿道方面认为，Biocom CA 的全球能力将为构建京畿道生物产业生态系统提供巨大助力。
京畿道在此次访问中，将邀请 Biocom 参加作为第一项合作项目、由京畿道于今年9月举办的“全球初创企业博览会”。
Kim 知事还访问了位于圣迭戈的美国代表性基因组分析企业 Illumina，会见了副总裁 Ashley Van Zeeland，说明了京畿道正在推进的生物产业政策，并就合作方案进行了讨论。
双方当天同意在生物专业人才培养与初创企业能力强化、基因组数据利用等领域加强合作。
Biocom CA 和 Illumina 于去年10月作为由市长 Todd Gloria 率领的圣迭戈经贸代表团一员访问了京畿道。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
