李在“政治一号街”钟路为Gwak Sangwon 助阵
尽管“提名风波”杂音不断 仍全面启动总选拉票
“再多稀奇古怪的声音也要前进……一起审判尹锡悦”

共同民主党代表Lee Jae-myung在因“公推风波”引发党内外杂音的情况下,仍然为已故前总统卢武铉的女婿、律师Gwak Sang-eon站台,开始了现场行程。他在被称为“政治第一街”的首尔钟路区,着重凸显“审判政府”论。


Lee Jae-myung代表4日下午来到被确认为首尔钟路区候选人的Gwak律师竞选事务所表示:“我相信,卢武铉前总统所梦想的‘没有特权和特惠的世界’、‘人人都能好好生活的世界’,以及我所憧憬的抑强扶弱、共同生活的世界、大同世界,一定会由Gwak候选人在钟路实现。”他接着强调说:“虽然说钟路很难攻下,但这里是仍然留有卢前总统梦想的地方,Gwak候选人将会接续这一梦想,我相信这次总选一定能够取得胜利。”


4日,The Minjoo Party of Korea代表 Lee Jae-myung 前往首尔钟路区昌信市场,为参加总选的律师 Kwak Sang-eon 发表助选演讲。照片=记者 金贤旼 提供 kimhyun81@

4日,The Minjoo Party of Korea代表 Lee Jae-myung 前往首尔钟路区昌信市场,为参加总选的律师 Kwak Sang-eon 发表助选演讲。照片=记者 金贤旼 提供 kimhyun81@

View original image

当天Lee代表的行程,是进入总选局面后首次前往激战区助选的访问,被解读为在具有政治象征性的钟路正式发出切换到“总选模式”的信号。尤其值得关注的是,就在对被排除在首尔中区城东区甲选区公推决定表示反对的“亲卢派核心”、前青瓦台秘书室长Im Jong-seok表明事实上将留在党内的立场两小时后,党方面追加公布了这一行程。也有解读认为,这是通过卢前总统的女婿Gwak律师强调党的正统性和团结的重要性,以整顿战斗队形的战略布局。


Lee代表一再强调“让我们汇聚力量”,“即便各种荒诞的声音横行,我们也要一步一步向前走”。他还赋予此行特殊含义称:“原本打算在公推大致告一段落后再走进现场,之所以第一个特别选择钟路,你们应该能理解其中的意义。”


随后,Lee代表与Gwak律师、卢前总统之女Jeong-yeon等人一起前往昌信市场,会见选民争取支持。他面向市民呼吁:“大家是否已经准备好审判无法无天的Yoon Suk-yeol政权?让我们务必加以审判。”同时强调“请让我们能用教鞭抽打对经济毫无兴趣的Yoon Suk-yeol政权”,凸显“审判政权论”。


他还走访了猪蹄店、药店、烤排骨店等市场各处,与支持者合拍“自拍照”。当一位商贩抱怨“今年生意最差”时,他表示:“振兴经济是政治最重要的任务,但这届政府却毫无兴趣,这次必须用教鞭狠狠教训,让他们清醒过来,这样他们才会上心,也才会知道要敬畏国民。”


4日下午,共同民主党代表 Lee Jaemyung(右)与首尔钟路选区候选人 Kwak Sangeon 走访首尔钟路区昌信市场,一同品尝猪蹄。照片=记者 金贤民 提供

4日下午,共同民主党代表 Lee Jaemyung(右)与首尔钟路选区候选人 Kwak Sangeon 走访首尔钟路区昌信市场,一同品尝猪蹄。照片=记者 金贤民 提供

View original image

Lee Jae-myung代表在会见记者时也再次强调:“从国民那里受托权力、负责国家财政的Yoon Suk-yeol政权,如此无能、无责任、无对策、毫不关心,作为主人翁的国民现在正是该拿起教鞭狠狠教训他们的时候。总选是可以教训他们的决定性机会。”



他还表示:“请向他们展现这样的意志:即使亲信和家人背负各种犯罪嫌疑也放任不管,却给他人凭空捏造不存在的微小污点送上法庭折磨,一旦在海外花钱丢国家的脸,就要剥夺其跑腿人的资格。要让他们看到,国民并不是傻子。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。