法官称“罚金刑太轻”
判处6个月有期徒刑 缓刑2年

为报复楼上住户的楼层间噪音,一对四十多岁的夫妇向楼上播放鬼叫声等各种噪音,原本被判罚金后不服上诉,反而被改判为有期徒刑,刑罚加重。


据韩国联合通讯社31日报道,大田地方法院刑事上诉第4部(审判长 Gu Changmo)推翻了一审对这对夫妇各处以700万韩元罚金的判决,以违反《关于惩治跟踪犯罪等的法律》及违反《轻犯罪处罚法》等罪名,改判丈夫A某(41岁)有期徒刑6个月,缓刑2年,同时并处罚金10万韩元,并命令其接受保护观察及40小时跟踪行为治疗课程。对于妻子B某(41岁),二审法院驳回其全部上诉,维持原审罚金刑。

放“死亡金属”和鬼叫声报复楼上噪音的夫妇,二审刑期加重 View original image

居住在大田儒城区某公寓的A某夫妇,认定楼上住户制造楼层间噪音,为了报复,自2021年11月12日至2022年1月1日间,播放“死亡金属”(一种激烈的音乐流派)、鬼叫声等噪音。经查,他们购买了音箱功放等设备,并在网络上搜索“楼层间噪音报复用音乐”。此外,他们还因将楼上居住儿童的姓名写在纸上贴在公寓电梯内而被移送审判,并因此收到罚金500万韩元的略式命令。


一审法院表示:“包括被害人在内的邻居所承受的痛苦相当严重,且被害人尚未原谅被告人,综合考虑这些情况,被告人的罪责并不轻。”但同时指出:“考虑到被告人认罪并表示反省、除各有一次罚金前科外并无其他刑事处罚前科等因素。”


二审法院在说明量刑理由时表示:“虽然是以跟踪犯罪被起诉,但考虑到夫妇二人的行为给包括孩子在内的楼上家庭造成的精神损害,与刑法上的伤害罪并无太大差别,因此认为单纯罚金刑过于轻微。”


据悉,像A某夫妇这样,为了报复楼层间噪音而专门使用重低音播放的低音炮音箱的人并不少见。在门户网站上搜索低音炮音箱时,关联搜索词中甚至会出现‘楼层间噪音’。



问题在于,此类行为本身可能成为处罚对象。于2021年10月施行的《跟踪处罚法》将违背对方意愿、使其产生不安感和恐惧感的行为规定为跟踪行为。不仅是物品,文字、言语、符号、声响、图画、影像、画面等的送达行为也被视为跟踪。如果通过低音炮音箱实施的楼层间噪音报复行为被证明造成了不安或恐惧,就可能构成《跟踪处罚法》上的处罚对象。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点