昌原海警特别检查组，严防劣质食品与非法流通

by Lee Seryeong

Published 24 Jan.2024 07:55(KST)

Updated 05 Aug.2025 09:21(KST)

open/close

重点打击走私、产地造假和囤积居奇

庆南昌原海洋警察署自本月22日起至明年2月16日止，将开展为期26天的民生侵害犯罪专项检查。

昌原海警表示，为在春节前夕保障食品安全、维护市场流通秩序，将组建并运行专项检查组。

昌原海警隶属的4名外事警官将投入专项检查组，与地方自治团体、国立水产品质量管理院等有关机构建立有机协作体系，计划开展联合执法。

庆尚南道昌原海洋警察署。 [照片=记者李世玲]

在此期间，将重点查处：▲农、畜、水产品走私及非法流通 ▲伪造篡改原产地销售 ▲囤积居奇等囤货行为引发的市场流通秩序紊乱 ▲销售超过保质期等应予废弃食品的行为。

为消除日本福岛核电站核污染水排海之后民众对日本水产品加剧的不安情绪，并确保安全进口农水产品的流通秩序，将特别集中检查知名水产市场、大型超市、传统市场等场所的进口食品原产地标示情况。

昌原海警有关负责人解释称，“虚假标示原产地者，将被处以7年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金；未标示原产地者，将被处以至少5万韩元、最高不超过1000万韩元的罚款”。

Hwang Changseop 情报外事科长表示：“我们将全力阻止在春节前后不符合食品安全要求的非法水产品流通或销售”，并称“如发现违法行为，希望大家积极向就近的海洋警察署举报”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。