“K-庭园文化”走向世界扩散…支持庭园设计师进军海外

by Jeong Ilwoong

Published 24 Jan.2024 11:15(KST)

Updated 24 Jan.2024 15:22(KST)

open/close

Hansujeong在卡塔尔多哈打造韩国庭园
在卡塔尔当地国际博览会上备受瞩目
国内庭园设计师海外拓展扶持“进行时”

韩国树木园庭园管理院（以下简称“韩树庭”）已着手推动韩国式庭园文化的普及，并支持国内庭园设计师进军海外。

韩树庭24日表示，在卡塔尔多哈沙漠地区营造的韩国庭园，通过去年在当地举行的“国际园艺博览会”，向世界各国游客展示了韩国的传统庭园文化。

卡塔尔多哈新建的“韩国庭园”内部全景。韩国树木园庭园管理院提供

卡塔尔多哈的韩国庭园占地1200平方米，分为住宅庭园、山水庭园和园林庭园三个区域进行打造。该庭园的一大特点，是借鉴了韩国式传统别墅庭园的空间构成方式，并种植了在当地采购的乔木350株、灌木600株、草本植物1500株等，力求与周边国家的展园形成差异化。

韩树庭尤其强调，卡塔尔多哈的韩国庭园在保持韩国传统空间构成方式的同时，还营造出符合当地文化与气候条件的庭园形态，具有重要意义。据评价，该庭园在博览会期间受到众多参观者关注，成为向世界推广韩国庭园文化的契机。

韩树庭还支持国内庭园设计师进军海外。去年5月，在英国切尔西花展上凭借作品《来自一百万年前的信》获得展览庭园部门金奖的设计师Hwang Jihae，也获得了韩树庭在庭园营造设计和影像制作方面的支持。去年11月，韩树庭与Hwang设计师还召集国内预备设计师，分享参加海外博览会的经验。

韩树庭理事长Ryu Gwangsu表示，将帮助国内庭园设计师拓展海外发展，“让韩国的‘K-Garden文化’走向世界”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。