警察厅长 Yoon Hee-geun 29日通过新年致辞表示：“将‘守护国民平静的日常生活’设定为2024年的最优先目标，集中警察力量推进落实”，并称“在渗入日常生活的各种威胁面前，必须堂堂正正回应寄望于警察角色的国民呼唤”。
Yoon厅长回顾过去一年时表示：“也曾遭遇出乎意料的危机，也有令人惋惜的考验时刻”，但“正因为扎实履行了维护国民安全和确立法治秩序这一警察的基本职责，才收获了颇具意义的成果”。警方在今年一年中，在未来治安和教育大改革、公安职级别的基本工资上调、引入复数职级制等方面实现了划时代的变革。
Yoon厅长同时表示，现在还远不到满足和安于现状的时候，并提及即将到来的新一年的重点工作。他强调：“首先要致力于从犯罪和事故中牢牢守住国民安全”，“提升对渗入日常生活周边犯罪的预防和应对能力，让国民能够放心享有日常生活，这才是民生治安的基础和核心”。
Yoon厅长表示：“要以新设立的犯罪预防应对局为中心，重新设计整体犯罪预防政策，并高效、紧密地运作社区警察、机动巡逻队、刑事机动队等可用资源，使国民能够切身感受到警察的存在，更进一步拉近与警察的距离”，“对于全租诈骗等恶性诈骗和毒品犯罪的肃清，要抱着将犯罪根源连根拔起的决心持续推进，同时也要注意阻断犯罪形态向新类型演化”。
他还指出：“针对跟踪骚扰、家庭暴力等面向治安弱势群体的犯罪，一方面要进一步高度化预防与保护体系，另一方面要更加细致地应对校园暴力，确保不让哪怕一名青少年的宝贵梦想被夺走”，“同时，必须以对灾害·灾难的经验为教训，构建毫无死角的应对体系，这一课题绝对不容忽视”。
他还就应对侵害我们日常平静、已然惯例化的各类违法行为提出要求。Yoon厅长表示：“在‘对合法行为予以彻底保护，对非法行为严格应对’这一大原则下，大家应群策群力，建设各种基本权利相互协调的民主法治国家”，“将致力于汇聚警察的侦查力量，杜绝破坏公平和常识价值的社会不公与腐败再度摧毁国民希望”。
他特别指出：“这是预定举行国家大事——第22届国会议员选举的一年”，“由于是构建起警察责任侦查体制后首次举行的国会选举，必须将其作为向国民深刻铭刻我们警察侦查能力的契机”。他接着表示：“在不断增加的安全威胁面前，守护自由民主主义秩序也绝不能有丝毫松懈”，“迎来以警察为中心的安全侦查体制元年，将从根本上革新安全侦查能力，如果社会上存在‘或许如何’的疑虑视线，就要把它转变为‘果然还是警察’的坚定信赖”。
Yoon厅长还再次提及自己一直不断强调的强化一线现场应对能力。他表示：“将‘激活一线警务’确定为本年度组织运作的最优先课题并集中力量推进”，“在探索强化一线警务人员能力方案的同时，植入其作为一线专家的自豪感，并给予与之相称的充分激励，为一线注入活力与动力”。
同时，Yoon厅长也承诺要推动新近重组的组织结构走向稳定。他表示：“由于这是警察以新的编制正式起步的第一年，必须在运作上给予特别关注，使机动巡逻队、刑事机动队、广域情报组等新设组织能够充分发挥其宗旨和目的”，“将通过整备因组织重组而产生的部门间协作体系，最大限度减少实施初期的阵痛并最大化运行成效，寻找符合各地区实际情况的最佳方案”。
Yoon厅长还表示，为夯实持续发展的土壤所做的努力也绝不能停止。Yoon厅长称：“自从宣告正式迈入未来治安时代以来，通过扩大治安研究与开发投入等，科学治安的基础正一点一滴地夯实，‘可视化112报警系统’、‘紧急救援精确定位’等可在现场立即应用的成果，正在改变社会看待警察的视线”，“今后也要坚定不移地推进未来治安和教育大改革，创造出所有人都能切身感受到的成果”。
最后，Yoon厅长承诺：“在守护警察自豪感、提升制服品格方面，我将亲自走在最前面”，“在改善装备、服装和设施，扩充人力、职级、报酬等组织运作基础的同时，对于如长期在职人员可安葬国立墓地等与同事自尊心直接相关的课题，我将视为赋予我的使命，竭尽全力做到最后”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
