儿童保育机构年末捐助者比往年减少
“给福利院孩子送衣服和鞋?今年只能送零食”

“在保育院里出现了很多有语言问题的儿童,需要治疗费,但今年捐款减少了,让人很担心。”

28日,首尔麻浦区一所儿童保育设施的院长A某叹息称,今年年末资助者的捐款较往年大幅减少。往常到圣诞节和年末时,团体捐赠者每天会有3~4组前来探访,但今年却一下子断了人迹。更何况,新冠疫情之后,在语言发育方面遇到困难的儿童不断增加,该保育院面临着必须筹集更多运营经费的局面。A某想到为发育迟缓儿童筹措治疗费,只觉得前路茫然。


首尔煤球银行相关负责人4日在首尔城北区贞陵洞住宅区开展分发煤球志愿服务活动。<span class="caption-credit">照片=记者 金贤民 kimhyun81@</span>

首尔煤球银行相关负责人4日在首尔城北区贞陵洞住宅区开展分发煤球志愿服务活动。照片=记者 金贤民 kimhyun81@

View original image

受高物价和经济衰退的影响,今年年末社会福利设施也感受到捐助之手的缩减。福利团体原本期待在疫情结束、经济复苏之后,资助也会随之增加,但面对迟迟未见起色的捐款,只能愁容满面。


首尔江东区的一家儿童保育设施同样因资助者捐款减少,运营变得更加艰难。在该保育设施工作的社会福利师B某表示:“长期以来与本设施结缘的长期资助者,最近也大多中断了联系”,“由于经济衰退,资助者的经济状况恶化,他们怀着歉疚的心情,干脆连电话都不打了。”


最近,资助者为保育院儿童提供的礼物种类也变成了以小额礼品为主。B某称:“往年一到年末,捐赠者都会给保育院的孩子们送衣服和鞋子,但今年零食礼包类的礼物格外多”,“看着年末送到保育院的礼物种类,就真切感受到经济衰退的影响。”

“连长期捐助者都断了联系”……经济低迷下捐赠率也骤降 View original image

受经济衰退影响,今年表示自己有进行过捐赠的市民人数,也比新冠疫情导致经济最为困难时期还要减少。根据统计厅发布的《2023年社会调查结果》,回答在过去1年中有过捐赠行为的受访者占全部的23.7%。


这一比例较新冠疫情扩散之前的2019年(25.6%)减少了1.9个百分点。在未进行捐赠的理由中,回答“没有经济余力”的受访者最多,达到46.5%。


在捐赠者大幅减少、物价又飞涨的情况下,过去依赖物品捐赠的团体正诉说着更大的困难。在钟路塔谷公园运营免费食堂的社会福利团体“社会福利圆觉”相关人士表示:“今年年初进口泡菜的价格还是1.2万~1.3万韩元,如今已经涨到1.6万韩元”,“物价上涨导致比去年每天多支出5万韩元、每月多出约150万韩元的餐费。”


他接着补充说:“一直以来,农场主们会捐赠A级农产品供我们作为食材使用,但最近作为捐赠物品送来的,大多是B级农产品。”


在经济不景气、煤球捐赠减少的背景下,“煤球银行”也面临着不得不下调预期捐赠目标的局面。“煤球银行”计划到明年3月为止的煤球配送目标总量为370万块,但截至本月15日统计的配送量仅约246万块。煤球银行代表Heo Gibok表示:“预料到受高物价影响煤球价格会大涨,因此将目标从去年的约423万块下调至今年的300万块,但仍未能达到目标。”

“连长期捐助者都断了联系”……经济低迷下捐赠率也骤降 View original image

专家表示,由于预计今后经济衰退将持续,社会福利团体有必要通过不同于以往的募捐方式来化解当前困境。



美丽财团捐赠文化研究所研究部门组长Lee Youngju表示:“以前主要是发传单或投放电视广告,现在则需要改变与捐赠者沟通的方式,比如利用社交媒体等”,“新冠疫情之后,人们产生了必须转变既有方式的共识,以福利团体为中心的募捐教育等活动正在积极开展之中。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点