釜山市启动开拓中国市场与文化交流

Published 04 Dec.2023 09:06(KST)

Updated 05 Aug.2025 15:42(KST)

open/close

4日至7日 Lee Seonggwon 经济副市长访问北京、上海开展活动

北京缔结友好合作城市10周年·上海结为友好城市30周年

釜山市自4日至7日以经济副市长 Lee Seonggwon 为首，在中国北京和上海当地开展中国市场开拓和文化交流等活动。

釜山市政府

此次活动是借釜山-北京缔结友好合作城市10周年及釜山-上海结为友好城市30周年之机而举行的。

釜山市于1993年8月与中国上海市签署了结为友好城市协议，又于2013年8月与中国北京市签署了友好合作城市协议。

主要活动内容包括：▲为重启新冠肺炎疫情之后的交流项目，与北京市、上海市副市长等高层人士会面 ▲在北京当地举办釜山市招商说明会，并支持釜山地区企业参加“2023上海船舶展览会” ▲举办韩中企业家交流晚宴及纪念音乐会等。

首先，5日上午，经济副市长 Lee Seonggwon 将在北京当地会见北京市高层人士，围绕纪念友好合作城市缔结10周年、促进两市交流活性化的方案进行讨论，并宣传吸引中国资本和企业到釜山投资等内容。

随后，当地时间上午11时30分，他将在北京面向中国企业及相关机构举办釜山市招商说明会，继续推进为激活地区经济而开展的对华经济合作行程。

翌日6日，Lee 副市长将转赴上海，在当地与上海市副市长会面，商讨在1993年签署的结为友好城市协议基础上，进一步发展的经贸与文化合作强化方案。

会面结束后，他将前往在上海举行的“2023中国上海船舶展览会”釜山馆，鼓励参展的釜山地区企业，并探讨开拓对华船舶市场销路的方案。

同日晚间，他还将出席“韩中企业家交流晚宴及纪念音乐会”，与两市船舶配套设备领域的企业人士交流，探讨合作方案。

当天活动中，还将举行纪念釜山-上海结为友好城市30周年的音乐会，由釜山市立交响乐团与上海爱乐乐团联合演出，不仅进一步凸显两市结为友好城市30周年的意义，也将为中国当地观众奉上一场高水准的釜山交响乐演出。

市政府计划继北京之后，于12月7日在上海同样面向包括中国上市公司在内的70余家中国企业举办釜山市招商说明会。

经济副市长 Lee Seonggwon 表示：“今后与中国的交流将以吸引中国资本和企业等实质性经济合作为重点”，“本市将以此次访问北京、上海为契机，尽最大努力推动让釜山市民切实感受到的对华交流活动得以积极开展”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。