金融委、首尔南部地检、金监院、交易所展现打击不公正交易决心
发布完善不公正交易应对体系方案
Kim Juhyun金融委员会委员长21日上午在首尔钟路区政府首尔办公大楼金融委员会委员长接见室，与负责应对不公正交易的有关机构举行纪念仪式，纪念资本市场调查团成立10周年。自左起为：Park Minu资本市场局局长、Kim Geunik市场监察委员会委员长、Kim Yucheol南部地方检察厅厅长、Kim Juhyun金融委员会委员长、Kim Soyoung金融委员会副委员长、Lee Bokhyeon金融监督院院长、Kim Jeonggak证券期货委员会常任委员、Han Gisik调查企划官。照片由金融委员会提供
View original image金融委员会资本市场调查部门（资本市场调查团）在成立10周年之际，再次重申了根除不公正交易的决心。
金融委员会表示，21日在政府首尔办公大楼与首尔南部地方检察厅、金融监督院、韩国交易所等相关机构共同举行了资本市场调查团成立10周年纪念仪式。
出席此次活动的各机构负责人强调称：“资本市场犯罪是破坏市场信任的重大违法行为，构建严密的应对体系十分重要”，“一旦查获犯罪行为，将坚持零容忍原则，予以严厉惩处”。
当天，金融委员会委员长 Kim Juhyun 表示：“在应对不公正交易方面，审理、调查、侦查机构之间的团队协作非常重要，因此将大幅强化机构间的协作体系”，“将改进市场监视和调查流程，以便有效查处各类不公正行为，迅速开展调查并予以严厉制裁。”他还补充称：“将与相关机构一道，扎实推进罚款制度的实施准备，并积极推动引入更多的措施和制裁手段。”
首尔南部地方检察厅厅长 Kim Yucheol 表示：“作为金融犯罪重点检察厅，将集中侦查力量，彻底拔除扰乱资本市场的势力以及不当得利的受益者”，“通过这一举措，与多家机构有机协作，尽最大努力保护社会对资本市场的信任。”
金融监督院院长 Lee Bokhyun 表示：“通过调查部门的组织改编和人员补充，我们一直在与相关机构紧密协作，应对包括新型手法在内的各种形式的不公正交易，今后也将以相互信任与合作为基础，积极致力于根除资本市场不公正交易。”
交易所市场监察委员会委员长 Kim Geunik 表示：“为改进市场监察和审理体系、提升分析技术水平，将动员一切可用资源，并尽最大努力加强机构间合作，确保此次改进方案能够迅速而扎实地得到落实。”
与会者一致认为，以资本市场调查团成立10周年及此次对策发布为契机，要进一步巩固机构间的协作体系，通过依据零容忍原则实施严厉惩处，铲除资本市场中的不公正交易行为。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
