冠岳区确定2023年度第一次追加预算673亿

Published 15 Sep.2023 07:58(KST)

以民生经济恢复和防灾减灾为重点
12日最终确定2023年第一批追加更正预算67.3亿韩元
重点用于激活地区经济、解决区民不便与强化安全、支持居民福利

冠岳区（区厅长 Park Junhee）在上月12日经过冠岳区议会审议，最终确定2023年度第一次追加更正预算为673亿韩元。由此，该区今年预算总额在原有预算基础上增加6.6%，达到总计1兆824亿韩元。

鉴于今年因房地产公告价格下调等因素预计将出现大规模税收减少，区政府将健全财政的方针置于首位，把预算重点编列在区民实际需要的领域，即▲激活地区经济 ▲消除区民不便并强化安全 ▲支持居民福利。

首先，为支持恢复低迷的民生经济，区政府追加编列总计54亿韩元，全力推进第8届民选政府核心价值“共享经济”的实现。

区政府计划通过▲公共岗位支持（13.9亿韩元）▲“冠岳型艺术外装”项目（5亿韩元）▲冠岳爱心商品券及新林站商圈恢复特别商品券（9.2亿韩元）▲中小企业培育基金造成（20亿韩元）等项目，向在经济上遭遇困难的小商户和区民提供支持，构筑稳固的地区经济基础。

此外，为消除区民不便因素，营造舒适的城市环境，区政府还将推进▲公园、街道及绿地维护整治（15.9亿韩元）▲林地内危险设施物及树木整治（1亿韩元）等项目。

尤其是为化解近期发生的恶性犯罪事件所导致的区民不安情绪，区政府将通过▲林间步道安全守护员运营（5.3亿韩元）▲安心装备支持（9000万韩元）▲“安全新林”营造（6000万韩元）▲灾害管理基金（50亿韩元）等措施，确保相关经费，计划为保障区民安全生活全力以赴。

与此同时，区政府顺应日益增长的福利需求，确保了▲产后调理经费（8.2亿韩元）▲生活及住房补助（10亿韩元）▲儿童膳食支持（1亿韩元）▲青年挑战支援项目（5000万韩元）▲预防孤独死项目（5000万韩元）▲敬老堂设施维护管理（5亿韩元）等预算，计划不遗余力提供覆盖全生命周期的定制化福利服务。

Park Junhee 区厅长表示：“本次追加更正预算是在综合考虑严峻财政条件的基础上，大刀阔斧地剔除了不必要的项目，重点编列了真正必需的事业”，“将迅速执行已编列的预算，集中全部行政力量，让居民在日常生活中立刻感受到政策效果”。

另一方面，区政府为成功落实竞选承诺项目，着力于争取外部财源等工作，结果在决算口径上持续保持着“预算1兆韩元时代”。区政府以“创新、沟通、协治”为核心方针，今后也将致力于创造让区民切实有感的成果。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。