27日下午4点在首尔游乐广场举行欢乐传统公演盛会…设有Songpa Sandaenori、走钢丝、摔跤、民谣、农乐等多种表演…任何人均可免费观赏
松坡区（区厅长 Seo Gangseok）表示，为迎接即将到来的百中节，将于8月27日在首尔游戏广场举办传统演出“松坡百中戏”。
“百中”（农历七月十五日）是农民在农事劳作后借酒食和各种游戏来放松身心的传统民俗节日，当天举行的村祭、踏院子等民族固有岁时风俗中的祭礼与游戏，统称为“百中戏”。
尤其是“松坡百中戏”不同于农村型百中戏，它是为了在百中节这天聚拢人气，朝鲜后期松坡场的商人们邀请技艺高超的专业艺人前来表演而形成的城市型（商业区）游乐场面。
1925年因汉江特大洪水使松坡渡口变成沙滩后，传统一度中断，但自1989年首次演出开始得以复原。由社团法人松坡民俗保存会每年坚持举办演出并传承，今年迎来第31届。
本次“松坡百中戏”演出内容丰富，不仅包括松坡区代表性传统演出——松坡山台戏，还从宣告百中戏开场并祈愿成功的农乐队欢快的街头游行，一直到摔跤、民谣、走钢丝、农乐表演等一应俱全。
演出将于下午4点起在首尔游戏广场举行，为时2小时，无需另行预订，任何人都可自由入场观看。
本次演出的主办方社团法人松坡民俗保存会，是拥有被指定为国家非物质文化遗产第49号的“松坡山台戏”和被指定为首尔特别市非物质文化遗产第3号的“松坡踏桥”的团体。尤其是“松坡山台戏”已于2022年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录，其价值备受认可。
松坡区厅长 Seo Gangseok 表示：“值此传统民俗节日百中之际，我们精心打造了此次舞台，旨在向区民介绍松坡的传统演出，并共同分享先祖们欢快的游乐文化。”他还表示：“希望大家本周末在首尔游戏广场欣赏精彩纷呈的演出时，度过一段重新发现我们文化力量的意义非凡的时光。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
