“国家机构国民年金表决致股东受损”……向Elliott赔偿1300亿的依据

by Oh Yukyo

Published 23 Jun.2023 18:38(KST)

近期在一宗国际投资争端（投资者—国家争端解决机制）案件中，裁决我国家政府需向美国对冲基金埃利奥特管理公司支付赔偿金1300亿韩元。其背景被揭示为，常设仲裁法院认为“保健福祉部对国民养老基金表决的干预即归属于政府责任”。法务部于23日公开了载有上述内容的仲裁庭就各项争点作出的判断结果。

从资料来看，仲裁庭以韩国国内审判结果为依据，引用了前保健福祉部部长 Moon Hyungpyo 与当时国民养老基金基金运营公团本部长 Hong Wanseon 的判决，这二人因向国民养老基金施压，要求其赞成三星物产与第一毛织合并而被判处有期徒刑并已生效。仲裁庭认定，国民养老基金事实上属于国家机关，其表决行为与三星物产股东蒙受的损失之间存在因果关系，并裁定韩国政府违反了韩美自由贸易协定中关于“最低标准待遇义务”的规定，即未能对外国投资者给予公平待遇和保护。

据此，仲裁庭部分采纳了埃利奥特方面的主张，裁决韩国政府向其赔偿5358万6931美元（约合690亿韩元）。连同迟延利息和法律利息在内，最终需支付的金额约为1300亿韩元。不过，韩国方面仍避免了最糟糕的结果。埃利奥特曾主张，应以合并被否决时预期的三星物产股票价值为基础计算损害赔偿，但仲裁庭采纳了韩国政府的意见，以实际股价为基准进行认定。