尹在“巴黎倡议”上发表宣言：“应设立制定数字规范的国际机构”

by Lee Kimin

Published 21 Jun.2023 17:44(KST)

数字因连接性和即时性而对国际秩序愈发重要
数字发展需加强监管…对违规行为实施严厉制裁

韩国总统Yoon Suk Yeol于当地时间21日访问法国的第三天，在具体阐明重塑数字新秩序的“巴黎倡议”时宣示称，“必须设立一个负责制定数字秩序规范的国际组织”。

Yoon总统当天上午出席在法国巴黎索邦大学举行的“巴黎数字愿景论坛”时表示：“数字没有国界，具有连接性和即时性，因此在国际上通用的普遍数字秩序十分重要”，并作出上述发言。

本次论坛是在以ChatGPT迅速扩散为契机，全球范围内将人工智能（AI）伦理规范的确立作为热点议题的背景下，为同欧洲代表性学者一道讨论数字规范的方向性并探寻全球合作方案而举办的。

图片由联合通讯社提供

Yoon总统在开场发言中提到：“ChatGPT、Bard、LLaMA等人工智能技术以语言理解能力为基础，已经延伸至一直被认为是人类固有领域的创作能力”，并称“在发明、技术开发、艺术创作等方面，通过人与人工智能的协作创造出令人惊叹的成果的同时，也在其独创性的源泉及法律权利关系方面引发巨大混乱”。

他指出，在此背景下，全球已有多达40部与人工智能相关的法律制度获得通过，包括韩国在内的多国正在准备数字权利宪章，强调必须迅速建立在国际上通用的普遍数字秩序。

Yoon总统还表示：“必须首先确立这样一条原则，即数字技术应当有助于扩大人的自由，而绝不能被用于压制自由”，“数字技术的开发和使用应向所有人开放，为此数字素养（Digital Literacy）教育必不可少”，“关于提升数字使用能力、缩小差距的方案，应在国际层面共同加以探索”。

他强调，不应仅局限于人工智能，而是要涵盖数据和算力、从数字基础到深化阶段的所有领域，具有适用于处于任何数字发展阶段国家的包容性，并积极阐明了设立国际组织的必要性。

Yoon总统尤其指出：“数字技术的开发和使用不得给共同体带来风险，关于风险的信息必须得到即时共享和公布”，“应建立并维持一套能够采取相应适当措施的监管体系”，并呼吁称，“违反该监管的行为属于违法行为，必须给予严厉制裁”。

Yoon总统表示：“我建议设立一个负责制定数字秩序规范的国际组织，将数字伦理规范的基本原则具体适用于我们的数字经济社会活动，并作为其标准”，“关于国际组织的设立方案，开展多样化讨论本身就具有意义，而要达成国际共识，由联合国（UN）所属机构牵头主导更为妥当”，表达了上述看法。

Yoon总统再次强调称，为制定数字伦理规范而设立国际组织，“是为了我们共同打造的未来再也无法推迟的任务”。

本次论坛有全球瞩目的顶尖哲学家、德国波恩大学教授Markus Gabriel，主导欧洲人工智能伦理规范讨论的索邦大学教授Raja Chatila，以及法国人工智能人本主义领域最高权威专家、教授Daniel Andler出席。

此外，全球最大传播企业“阳狮集团”（Publicis）前董事长Maurice Lévy，既是小说家又以科学与人文视角发声的Bernard Werber，以及作为韩裔二代、首位担任法国部长的亚裔人士、Korelya Capital总裁Fleur Pellerin等法国主要人士也共同出席。

总统府发言人Lee Do-woon当天在法国当地新闻发布室的简报中介绍了Yoon总统此前会见OpenAI首席执行官Sam Altman、特斯拉董事长Elon Musk时，曾就需要为数字规范做好准备进行交流的轶事后表示，这是“非常契合国际社会发展趋势的提案”。

他接着说：“不久前联合国秘书长António Guterres也发表了类似言论”，“由于是对国际社会具有影响力的Yoon总统提出这一建议，两者相互呼应，预计将大大激活国际社会的相关讨论。如果今后真正建立起国际组织和规范，我们至少有很大可能构建起一个不会让我们吃亏的体系”，并作出上述补充说明。

图片由联合通讯社提供

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。