朝俄边境地区画面曝光…火田上也进行坡地耕作
朝鲜:“要寻找新土地扩大耕地面积…是人民的使命”
“不过是控制居民、强化凝聚力的手段”

有分析指出,朝鲜在近几年持续的粮食短缺之下,又叠加今春干旱,为了寻找可以播种粮食的“新土地”而全力以赴。这一方针被解读为,与其解决粮食危机,不如借此掩盖因核开发导致的经济困难,并将不满情绪的根源转移到外部。


据10日消息,东亚大学政治外交学系教授 Kang Dongwan 上月末在朝俄边境地区拍摄的照片显示,豆满江铁路桥对岸的朝鲜居民在田野里放火烧地,或用耕牛(为务农饲养的牛)耕作的场景被拍到。可以看到,疑似军营的建筑旁斜坡乃至山体都被削平开垦成农田,人民军搬运麻袋协助农活的画面也出现在照片中。


5月末在朝俄边境地区拍摄到的图们江铁路桥那边的朝鲜居民景象。可以看到他们在田野上放火开垦农田,甚至为“寻找新土地”把军营旁的斜坡也开垦成耕地。 东亚大学教授Kang Dongwan供图

5月末在朝俄边境地区拍摄到的图们江铁路桥那边的朝鲜居民景象。可以看到他们在田野上放火开垦农田,甚至为“寻找新土地”把军营旁的斜坡也开垦成耕地。 东亚大学教授Kang Dongwan供图

View original image
5月末在朝俄边境地区拍摄的图们江铁路桥那边朝鲜居民的样子。可以看到他们在田野里放火开垦农田,甚至为了“寻找新土地”,将军营旁的斜坡也开垦成了农田。 东亚大学教授Kang Dongwan供图

5月末在朝俄边境地区拍摄的图们江铁路桥那边朝鲜居民的样子。可以看到他们在田野里放火开垦农田,甚至为了“寻找新土地”,将军营旁的斜坡也开垦成了农田。 东亚大学教授Kang Dongwan供图

View original image

研究朝鲜海外派遣劳工实态的 Kang 教授近日往返于俄罗斯、蒙古一带收集资料。他就边境地区拍到的画面表示:“这是我们国家现在已经很少采用的方式,为了开垦土地而放火烧地,变成火田”,并解释称:“连军营周边的斜坡都全部翻成了农田,这是朝鲜持续强调的‘寻找新土地’政策的结果。”


朝鲜近期正集中推进“寻找新土地”。要求寻找闲置土地,开垦为水田和旱田。通过官方媒体也能确认这一指示。劳动党机关报《劳动新闻》在插秧季节到来前的今年4月,以“为了装满国家粮仓,我在用什么作出贡献”为题发表文章,将▲寻找新土地 ▲围海造田 ▲农机生产等列为任务。文章强调称:“只要是端着饭碗吃饭的人,都必须懂得为农业问题操心”,“一寸一寸开垦出新土地的人,才是我们时代真正优秀的爱国者”,以此进行督促。


对朝鲜来说,5至6月是为插秧而极为重要的时期。《劳动新闻》近日连日报道“插秧战斗”的消息,按地区鼓励提高实绩。尤其如 Kang Dongwan 教授拍摄画面所示,似乎连人民军也被动员到农事中。朝鲜专业媒体 Daily NK 上月10日援引朝鲜内部军方消息人士的话报道:“总参谋部将5至6月定为为社会主义经济建设而对人民军部队实行总动员的时期。”这被解读为,在7月夏季训练前,意图将军队兵力集中投入粮食生产。


只靠扩地能解决粮食危机吗…朝鲜高喊“去找新土地”
朝鲜开城的农民在田间整理收获的玉米

朝鲜开城的农民在田间整理收获的玉米

View original image

多山的朝鲜自金日成主席时期起就执着于扩大耕地面积。其开端可追溯到70年前。金日成主席在1953年党的全体会议上曾强调:“我国耕地面积非常少,因此获取‘新土地’扩展耕地面积,对农业发展极为重要。”此后经过金正日、金正恩时代,“围海造田”也被不断强调。其意在通过开垦耕地来克服可用于务农面积不足的地形特性。


尤其是今年是“经济发展五年计划”的第三年,国务委员长金正恩背负着必须向居民展示显著经济成果的压力。在第一、二年中,由于新冠疫情影响,未能取得与计划相符的成果,这种负担也被认为在发挥作用。朝鲜当局从去年年底的党中央全体会议到今年年初,一直集中营造推动经济部门成果的氛围。值此插秧季节,下达罕见的“总动员”人民军的指示,也被解读为反映了党中央领导层的这一内心考量。


但仅靠单纯增加农地这一旧时代方式,能否解决粮食危机仍是未知数。反而有观点指出,“寻找新土地”正在带来副作用。Sand 研究所所长 Choi Kyunghee 指出:“朝鲜从20世纪80年代起就在全国范围推动寻找新土地、围海造田等项目”,但“这不可能成为从根本上解决粮食危机的对策”。她担忧表示:“无论如何寻找闲置用地,最终还是山地,为此砍伐树木、连根拔起,一旦降雨量大,就会引发山体滑坡、洪水等恶性循环。”


“敌人的恶毒策动”…朝鲜遮蔽居民双眼与耳目
朝鲜领导人金正恩出席2022年4月朝鲜人民革命军建军90周年庆祝阅兵式

朝鲜领导人金正恩出席2022年4月朝鲜人民革命军建军90周年庆祝阅兵式

View original image

分析认为,朝鲜领导层很可能也意识到,“寻找新土地”不可能成为答案。即便如此,仍然强迫居民扩大耕地,被认为是出于“控制”的目的。金正恩政权曾将核开发比喻为“万能的宝剑”,大肆宣称只要拥有核武器,一切困难都将迎刃而解。然而现实却是,因核开发引发了国际社会的对朝制裁,在孤立之中粮食危机愈发严重,居民生活日益恶化。


朝鲜试图掩盖这种局面的意图,在官方媒体上也表现得十分明显。综合《劳动新闻》报道,朝鲜当局将“寻找新土地”项目界定为:“粉碎敌对势力的恶毒策动,高举自力更生旗帜奋勇前进,向世人展示社会主义朝鲜本色的斗争一环”。也就是说,朝鲜把本国所面临的粮食危机根本原因归咎于敌对势力,并通过“寻找新土地”灌输这样的观念:人民可以凭借自力更生赢得胜利。



Sand 研究所所长 Choi Kyunghee 预测称:“朝鲜将在6月前把全国民众都动员到农业生产中,随后通过接连不断的政治纪念日来提高凝聚力。”今年朝鲜迎来多个“逢十”整周年纪念日,包括7月27日抗美胜利纪念日70周年、其宣称金日成将人民从日本殖民统治下解放出来的8月15日祖国解放日、以及9月9日建国节等,每月都有重要纪念日即将到来。Choi 所长展望称:“为了在抗美胜利纪念日举行盛大的阅兵式,朝鲜也会尽可能提高农业成果。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点