“体面人士参与不公平交易…严惩利用职权牟取不当利益行为”
就任1年 Lee Bokhyeon：“全力根除资本市场不公平交易……恢复卖空有难度”
担忧KOSPI波动性加大……难以断言卖空何时重启
就任满一年的金融监督院院长 Lee Bokhyun 宣布，将根除股价操纵等损害资本市场信任的不公正交易行为，强烈表明了背水一战、不惜发动总攻的决心。同时他表示，目前难以断言何时重启卖空。
Lee Bokhyun 院长当天在汝矣岛举行的记者恳谈会上表示：“将根除令普通民众流泪的非法私募金融、金融诈骗等行为”，“对于不公正交易、非法卖空、恶性谣言散布等扰乱市场的行为将严正应对，对投资者保护等需要进行制度改进的部分将迅速加以完善。”他接着强调称：“缺乏公平与信任支撑的金融市场就像沙堡一样脆弱”，“将背水一战，以最后堡垒的姿态，努力维护金融市场稳定并根除资本市场不公正行为。”
他反思称，自己就任后是否对不公正交易问题或金融机构内部的违法行为想得有些过于简单。作为检察机关出身人士，单凭一己之力无法解决问题，因此正致力于构建协作体系，使金融监督院、金融委员会、首尔南部地方检察厅和韩国交易所能够以有机方式运作。
这位院长表示：“综合股价指数早就突破了2500点，但至今仍徘徊在这一水平附近”，“只有实施违法行为或不当利用机会的人充分受到惩罚，资本市场的信任度才能提高。”他接着指出：“不乏在体面单位工作、行为上也看似体面的人员，为了获取巨大利益而参与不公正交易的情况”，“将优先关注专业人士，或以巨额获利为目的、具有组织性并持续时间较长的不公正交易。”
他表示：“在金融市场中，相较于普通投资者享有优势地位的人，如果利用这一地位获取不当利益，或在利益冲突情形下牟利，我们将对此类行为严厉惩处，并在谋求追缴非法所得方面研究相关手段。”
此外，针对部分舆论批评其在法国兴业银行（Société Générale，SG）证券引发股价暴跌事件期间出国出差一事，他表示：“在出差前，我已在幕后发挥作用并加以协调，成立了联合调查组，并推动主犯被捕的程序得以进行，但仍有一些遗憾之处。”
关于全面重启卖空，他表示目前仍无法断言时点。这位院长称：“与非法卖空相关的部分案件目前正在进行制裁程序，内部也还有追加调查案件”，“高利率导致的市场不安仍然存在，因此此时难以断言重启卖空的时间点，期待在市场趋稳后，以金融委员会为中心展开深入讨论。”他在今年3月曾提及“年内全面重启卖空”，但鉴于争议扩大，被解读为此番表态是有所收缩。
关于虚拟资产，他解释称：“在虚拟资产完成立法之前，金融委员会和金融监督院很难介入”，“近期第一阶段立法已在政务委员会获得通过，从立法进程和政府决策程序来看，介入并不算晚，我们正通过虚拟资产金融受害举报中心等渠道收集受害案例，探索相关对策。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
