日本东京劳动者学习协会为寻五月精神访问光州南区

by Min Hyunki

Published 19 May.2023 14:46(KST)

Updated 15 Aug.2025 15:28(KST)

open/close

“我是为了学习1980年5月光州市民的民主化运动精神和人权而来到这里的。”

值此5·18民主化运动43周年之际，前来光州的日本东京劳动者学习协会会员为学习有关松岩洞及效天站一带平民屠杀的历史，访问了光州南区厅，并与区厅长 Kim Byeongnae 共度了有意义的时光。

据南区19日消息，包括前日本律师协会会长 Utsunomiya Kenji（76岁）、Ban Toshiko（77岁）在内的日本东京劳动者学习协会会员16人，于18日下午3时访问了南区厅。

Utsunomiya Kenji 一行每逢5·18民主化运动纪念仪式前后都会到访光州，对1980年5月抗争历史中一直鲜为人知的松岩洞一带平民屠杀表现出浓厚兴趣。

他们为更详细地了解松岩洞一带平民屠杀的情况，会见了南区议会议员 Oh Youngsun 请求协助，并于18日下午前往松岩洞一带平民屠杀现场参观，随后又来到南区厅，听取当时情况的更为详尽的说明。

日本东京劳动者学习协会会员与区厅长 Kim Byeongnae 的对话持续了约1小时。

区厅长 Kim Byeongnae 在会上表示：“我们在2020年通过5·18南区论坛，开展了重新审视松岩洞一带平民屠杀事件的研究服务，今后计划建设追悼公园并制作慰灵碑”，并转达了“如果建成追悼公园，希望在一侧刻上东京劳动者学习协会16位会员的名字”的意见。

日本东京劳动者学习协会会员与区厅长 Kim Byeongnae 结束对话后，一同高唱5·18民主化运动追悼歌曲《献给恋人的进行曲》，缅怀5月英灵的崇高遗志。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。