首尔大学癌症医院举办携手癌友的防癌健走大赛

by Lee Myeonghwan

Published 10 May.2023 14:59(KST)

30多名癌症患者、志愿者和医护人员参加
一同漫步昌庆宫交流

首尔大学癌症医院10日表示，上月27日在昌庆宫举办了“第26届与癌症患者同行的防癌健步大会”。

首尔大学癌症医院“第26届与癌症患者同行的癌症预防健步行”活动参与者正在合影留念。首尔大学医院供图

由首尔大学癌症医院癌症信息教育中心主办的防癌健步大会，是癌症患者与医护人员一起漫步首尔市内名胜或登山步道的活动。为向大众宣传癌症预防的重要性，并帮助有癌症病史者预防复发和第二原发癌，自2012年起持续开展。

该活动因新冠肺炎疫情在过去3年中一度中断，今年重启后迎来第26届，由首尔大学癌症医院与宫陵遗迹本部昌庆宫管理所共同举办。参加者共30余人，包括在首尔大学癌症医院接受乳腺癌、甲状腺癌、子宫癌等治疗的癌症患者，以及癌症信息教育中心主任Kim Hakjae、患者志愿者和医护人员等。

参与者从昌庆宫弘化门出发，依次参观了金川路、春塘池和大温室。森林解说员Jo Gyeongo通过讲解向参与者介绍了昌庆宫的鸟类和植被。

一名参加活动的乳腺癌患者表示：“平时在癌症医院接受治疗后，也经常来昌庆宫散步，这次又有专家讲解，能获得与以往不同的体验，感觉很好”，“最重要的是能与其他患者一起行走、交流，度过了非常幸福的时光”。

癌症信息教育中心主任Kim Hakjae表示：“希望此次活动能成为具有相同经历的癌症患者之间沟通交流的平台，让大家在这里获得心理上的安慰后再行归去。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。