尹与日本巩固安保合作 扩大“华盛顿宣言”
再次确认恢复白名单…加强半导体供应链协作
Kishida称“悲痛看待令人伤心之事” 表遗憾未道歉

在今年3月首脑会谈之后时隔52天再次面对面而坐的总统 Yoon Suk Yeol 与日本首相 Kishida Fumio,再次确认了在经济和安保领域加强合作的意志。不仅就韩国半导体制造企业与日本相关材料·零部件·设备企业为强化半导体供应链协作而携手推进进行了具体讨论,还在被视为最近国事访美最大成果的“华盛顿宣言”中,对今后日本的角色作出了新的定位。


日本首相就强制征用受害者问题的首次表态也随之而出。但从 Kishida 首相口中并未直接出现“谢罪”或“道歉”这样的表述。Yoon 总统也仅是再次重申“必须摆脱如果历史问题没有得到整理就无法推进未来合作的认识”这一立场。与在经济和安保领域取得的成果不同,围绕历史问题的国民评价和政界争论预计在一段时间内仍将持续。


尹:“华盛顿宣言并非终稿……不排除日本参与”

Yoon 总统与 Kishida 首相于7日下午在龙山总统办公室举行韩日首脑会谈联合记者会,就应对与警戒朝鲜核与导弹问题的合作,展现出比3月首脑会谈时更为强烈的意志。安保被视为通过此次首脑会谈两国间合作范围将进一步扩大的领域之一,韩国与美国近期通过首脑会谈采纳“华盛顿宣言”,强化了对朝鲜的延伸威慑。在韩美就设立核协商小组达成一致、加快相关进程的背景下,韩日也有望在安保层面上步调一致,这一点备受关注。


尤其是,当被记者问及包含韩美间强化延伸威慑方案的“华盛顿宣言”能否扩展为韩美日三国合作时,Yoon 总统回答称“并不排除日本参与”。Yoon 总统表示:“华盛顿宣言并不是一个已经完成的文件,而是需要在持续讨论以及共同规划、共同执行的过程中不断充实内容”,“只要这一机制先步入正轨,并且日本在与美国的关系中做好准备,那么我认为随时都可以共同开展合作”。


当天,Yoon 总统提及朝鲜接连不断的挑衅,表示“共享了这样一种认识:这对包括朝鲜半岛和日本在内的全世界和平与稳定构成了重大威胁”。Kishida 首相同样将朝鲜的挑衅行为指责为“以实力单方面改变现状”,强调必须强化韩美日三国的威慑力和应对能力。对于去年11月在韩美日首脑会谈上达成一致的对朝导弹数据实时共享问题,他也表示“欢迎相关讨论正在取得进展”。


暗示将超越韩日关系、进一步强化韩美日安保合作体系的表述也颇为引人注目。两国首脑均预告,在七国集团广岛峰会上,韩美日首脑间围绕安保体系强化的讨论将进一步深化。Yoon 总统表示:“对于去年11月金边韩美日首脑会谈上就对朝导弹预警信息实时共享达成一致后相关落实方案的主管部门间讨论进展,予以欢迎,并将继续推进韩美日安保合作。”Kishida 首相也表示,“将在七国集团峰会上举行韩美日首脑会谈,进一步深化相关讨论”。


韩日两国政府在首脑会谈之前,已经就相互关切问题进行了协商。国家安保室长 Cho Tae-yong 于本月3日在首尔与日本国家安全保障局局长 Akiba Takeo 举行韩日安保室长会谈及国家安全保障会议经济安保对话,就朝鲜问题以及地区和国际局势等相互关切议题进行了广泛协商。双方还举行了根据3月首脑会谈达成共识而启动的韩日国家安全保障会议经济安保对话首次会议,就在供应链、尖端技术等领域强化韩日合作的方案进行了讨论。

图片由联合新闻提供

图片由联合新闻提供

View original image

加强半导体合作意志……为未来世代合作设立基金

在经济领域也取得了清晰成果。两国首脑当天再次确认,将扎实推进把韩国恢复为日本出口优惠对象国家A组(旧称白色国家、白名单)的相关程序。以经济合作恢复的氛围为基础,提出了让韩国半导体制造企业与日本相关材料·零部件·设备企业携手,谋求强化半导体供应链协作的计划。


此前,随着 Yoon 总统访日,在今年3月首脑会谈上,Yoon 与 Kishida 首相就解除对韩出口限制、恢复白名单等问题达成一致。对此,韩国政府已撤回就过去出口限制向世界贸易组织提出的申诉,日本政府也在推进出口相关的恢复原状措施。Kishida 首相在联合记者会的开场发言中表示:“出口管制当局之间的对话也在积极展开,其结果是日本政府正在推进将韩国重新列入A组的相关程序。”


Yoon 总统还表示:“欢迎在3月首脑会谈中达成一致的外交安保当局间安保对话、国家安全保障会议间经济安保对话以及财长会谈等安保与经济领域合作机制已开始全面运转。”Kishida 首相补充称:“本月2日在仁川举行了时隔7年的财长会谈,双方就重启财政对话达成共识。”韩日财长会谈是韩国企划财政部部长与日本财务大臣等两国财政当局负责人讨论经济合作方案的渠道,自2016年8月中断后,于本月初得以重启。


双方还介绍了面向未来世代合作和国民交流所取得的成果。Yoon 总统表示:“在我3月访日期间,全国经济人联合会与日本经济团体联合会决定设立的韩日未来伙伴关系基金,目前正处于正式启动前的最后筹备阶段”,“我们两人将为扩大韩日未来世代的交流投入更多关注,并持续做必要的工作”。


他特别指出:“我和 Kishida 首相对韩日两国人员往来规模在今年仅用3个月就接近200万人次、恢复速度如此之快表示欢迎。我们形成共识,认为为了让两国国民加深对彼此的理解、积累友谊与信赖,未来世代的交流至关重要”,“两国政府层面也将以青年为中心,就扩大未来世代交流的具体方案进行协商。考虑到韩日两国间人员交流大幅增加的趋势,我们还商定,不仅要恢复首都圈之间的航线,也要努力将地方间航线恢复到新冠疫情之前的水平”。


Kishida 首相介绍称:“关于两国未来世代之间的交流,我们借此机会决定,全面重启日本与韩国之间 Genesis 项目的线下面对面交流,并将交流人数在去年基础上增加一倍,这一方针已与 Yoon 总统进行了分享。”


此外,两国首脑还表示,在此次会谈中,就在宇宙、量子、人工智能、数字生物、未来材料等尖端科学技术领域推进共同研究以及研究与开发合作也进行了讨论。Kishida 首相提到:“根据3月会谈上两国首脑提出的方向,在过去两个月中,两国之间的对话与合作已开始有力运转起来。”

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

遗憾的历史问题整理……Kishida 表示遗憾但未提“谢罪·道歉”

在韩日首脑会谈之前,备受国民与舆论关注的强制征用问题上的日本政府立场、福岛核污染水排放等敏感议题也被提上了议程。对于韩国政府公布的以“第三方代偿”方式解决强制征用受害者赔偿问题的方案,Kishida 首相表示,“对于在当时艰难环境下被迫工作、经历了痛苦和悲伤的众多人士,我感到十分心痛”。这是 Kishida 首相首次在公开场合就强制征用受害者表达个人遗憾。


但 Kishida 首相仍然回避了“谢罪”或“道歉”等直接表述。对于韩国记者追问“感到心痛”这一表述是否是对强制征用受害者说的话,他并未给出明确答复。


Kishida 首相仅简短回应称:“这句话只是我就当时经历艰难岁月的人们,坦率地表达了自己的心情。”他接着表示:“要继承先辈们克服艰难时期所作出的努力,真正面向未来,与包括 Yoon 总统在内的韩方一道开展合作,构建有利于两国国民的合作关系。”


Kishida 首相还表示:“在今年3月 Yoon Suk Yeol 总统访日期间,我曾明确指出,包括1998年10月发表的日韩共同宣言在内,我将整体继承历届内阁在历史认识方面的立场”,“这一政府立场今后也不会动摇。”1998年10月发表的日韩共同宣言,指的是由 Kim Dae-jung 与 Obuchi 发表的,表明“对殖民统治进行痛切反省并致以由衷谢罪”的共同宣言。



Kishida 首相表示,他充分了解韩国国内对福岛核污染水问题的担忧,并称已同意接受韩国派遣考察团。Kishida 首相表示:“为使韩国国民能够理解这一问题,我们决定在本月接受韩国专家赴福岛第一核电站进行考察”,“作为日本首相,我不会认可任何会对本国国民、韩国国民的健康和海洋环境造成不良影响的方式。”他同时表示:“我认为接受考察团访问非常重要”,“将与韩方保持沟通,也能够回应韩国许多民众的忧虑和不安,我们将持续作出这样的努力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点