4·5补选，昌宁郡民选择了Seong Nakin和Lee Gyeongjae

by Lee Seryeong

Published 06 Apr.2023 09:52(KST)

Updated 07 Aug.2025 16:54(KST)

open/close

当选人 Seong Nakin 昌宁郡守（左）与当选人 Lee Gyeongjae 庆尚南道议会昌宁郡第1选区议员。中央选举管理委员会供图

5日举行的庆南昌宁郡郡守补选中，退出国民力量党后以无党籍参选的Seong Nakin候选人当选。

6日据庆南选举管理委员会消息，Seong当选人获得7229票，在共同民主党候选人和两名前任郡守出身候选人在内的6人中脱颖而出，赢得选举。

Seong当选人是昌宁郡本地人，只在昌宁郡厅工作了34年，是典型的本地出身官员。他自1984年以9级公务员起步，历任宣传科长、牛浦沼泽管理事业所所长、大合面面长、郡厅科长等职务，履历全面。2017年12月，他以昌宁邑邑长职务为最后一站，达到法定退休年龄后退休。

他以“准备充分的郡守”为口号，从预备候选人阶段到整个竞选期间，一直身穿象征国民力量党的红色夹克与选民见面。Seong当选人提出培育“昌宁模式健康疗愈产业带”、推进传统市场复兴项目、改善和扩充社会弱势群体便利设施、设立儿童医院、按区域建设环保门球高尔夫球场等五大竞选承诺。

Seong当选人表示，将充分发挥自己担任昌宁邑邑长等34年行政公务员以及连任两届庆南道议员的经验，建设一个不分男女老少人人都想居住的昌宁郡。

庆南道议会昌宁郡第一选区议员席位则由国民力量党候选人Lee Gyeongjae获得。

Lee当选人获得7696票，占总票数的50.33％。本次昌宁郡郡守补选在5万2427名选民中，有3万135人参与投票，投票率为57.5％，选举由此落下帷幕。

在庆南道议会昌宁郡第一选区议员选举中，在总计2万6382人中，有1万5651人参与投票，投票率为59.3％。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。