尹主持第二次国政课题检查会议：“内政与外交是一体两面”

by Lee Kimin

Published 05 Apr.2023 16:30(KST)

强化供应链与技术创新优势关乎未来
将集中力量于出口业绩与海外市场开拓
为应对朝核将恢复三轴体系并强调敌对观念

尹锡悦总统5日强调称，“国政与外交是硬币的两面”。此话意在指出，在供应链问题、美中矛盾等全球复合危机形势下，外交与民生直接相连。

尹总统当天下午在青瓦台迎宾馆举行的第二次国政课题检查会议上表示：“共享普遍价值的国家之间的团结与合作，不仅关系到我们在国际社会中的生存和国家利益，也与宪法价值——自由民主主义和市场经济体制——直接相连。”

这是尹总统在主持讨论劳动、教育、养老金等三大改革的一次会议之后，时隔4个多月再次主持国政课题检查会议。

尹总统表示：“面对复合危机，我们的未来系于强化供应链并通过尖端技术创新确保技术优势”，“在高端科学技术合作以打包方式展开的情况下，外交与安保与国民的吃饭问题、与民生直接相连。”

他还再次强调了经济外交的重要性。尹总统表示：“我们使与沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国的经济安全合作实现了跃升，并在所有首脑外交中全方位展开能够创造经济成果的推销型外交”，“外交的中心是经济。今后将通过扩大全球合作，加强在核电站、半导体、供应链方面的合作，把力量集中到实现出口成果和开拓海外市场上。”

图片由联合通讯社提供

在复合危机与朝鲜反复进行核与导弹挑衅的形势下，他也强调了以韩美日合作为代表的与自由民主主义国家团结的重要性。尹总统表示：“韩美同盟已经从军事安保同盟发展为全球全面战略同盟，韩日关系的重要性无论如何强调都不为过”，“本届政府作为以自由、和平、繁荣为基础的全球枢纽国家，去年年底提出了印太战略。”

鉴于东北亚安全形势严峻，他还明确指出必须构建我军的可靠应对态势。尹总统表示：“要强化同盟的延伸威慑能力，恢复韩国型三轴体系”，“而且在任何情况下，一旦我们先遭到攻击，我军都必须通过确立坚定的敌观念和军纪，并通过有效的实战化训练，将能力最大化，从而做到打则必胜。”

关于时隔7年再次公开出版《朝鲜人权报告书》一事，他补充表示：“最重要的是要在国内外、在国际社会广泛传播朝鲜居民遭受惨无人道人权蹂躏的实况，并为使《朝鲜人权法》得到切实执行而努力。”

图片由联合新闻提供

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。