京畿道知事 Kim Dongyeon 6日就政府公布的“强制征用受害者赔偿方案”批评称，这是“又一场惨剧”。
Kim知事当天在自己的社交媒体上发表题为“又一场惨剧”的文章，指出“（Yoon Sukyeol）政府公布了强制征用受害者赔偿方案”，并批评称，“在声称要解决历史清算问题的同时，却把‘受害者’排除在外”。
他接着强调，“对强制征用受害者来说，需要的并非单纯的金钱给付”，“只有加害方日本政府和企业承认错误，并作出真正的道歉与赔偿，那些人的伤口才有可能愈合”。
他特别指出，“政府公布的强制征用受害者赔偿方案，是又一场‘惨剧’，它在一瞬间让那些为揭示真相、争取自身权利而长期斗争的受害者们的努力化为泡影”，并主张说，“加害者没有进行赔偿，加害国也没有道歉”。
他还表示，一直强调“法律与原则”的政府，却让我国大法院的终审判决变得形同虚设，并严正警告政府称，“不要误以为外交只是一种与邻国增进友谊的单纯社交”。
他进而指出，“总统所说的面向未来的韩日关系改善，也必须彻底以国家利益为先，并成为保护本国国民的行动”，并敦促称，“政府应在为时未晚之前，就这一屈辱性的受害者赔偿方案向受害者以及我国国民道歉，并拿出切实的解决方案”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
