政府将于6日正式公布强征劳工受害赔偿方案
或以出资青年支援基金取代由财团直接赔偿
与受害者方诉求温差大…矛盾预计加剧

在政府被曝将于本月6日正式公布日本殖民统治时期强制征用受害者赔偿方案之际,国家安保室长 Kim Sung-han 表示:“据我所知,双方经济界正在协商可以在多领域作出贡献的方案。”


这被解读为,暗示日方不会由战犯企业直接出资支付强征赔偿金,而是通过日本经济团体联合会(Keidanren)筹措的“未来青年基金”(暂称)进行迂回参与。即由两国经济界代表——包括全国经济人联合会——共同出资设立基金,运营青年支援金的方案。


5日,《读卖新闻》报道称,作为强制征用赔偿方案之一,日本经济团体联合会内部正在讨论,为创设韩日合作项目向会员企业请求资金协作的方案也开始浮出水面。该方案与征用赔偿问题分开,拟为韩国留学生设立发放奖学金的“基金”,以间接方式提供支援。据悉,关于道歉问题,也正在朝着日本首相 Kishida Fumio 表示继承包含历史反省内容的以往谈话的方向进行协调。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

Kim 室长当天在赴美出差前于机场会见记者,就韩日谈判相关问题表示:“如果能够构筑对韩日关系具有重要意义的方案,将会在适当时点作出正式发表。”他并作出上述表述。对于两国设立基金已成定局的观测,他解释称:“据我所知,双方经济界以及各个领域,正在协商青年和未来世代为开启两国关系新时代能够发挥何种作用、积累何种潜在能力,以及可以通过哪些方式作出贡献。”


但这与受害者一方所要求的日本方面真诚道歉、日帝战犯企业直接参与赔偿等诉求之间温差巨大,预计将引发相当大的阵痛。“未来青年基金”并非以向受害者进行赔偿为目的,而是以为留学生提供奖学金等强化两国青年交流为主要性质,与强制征用议题在内容上并无直接关联。


12日,在国会举行的关于强制征用解决方案公开讨论会上,与会者手举标语牌。 윤동주 记者提供

12日,在国会举行的关于强制征用解决方案公开讨论会上,与会者手举标语牌。 윤동주 记者提供

View original image

在受害者遗属于上月28日与外交部会面时一再强调日本道歉必要性的情况下,“痛切道歉”的力度也成为关键。如果日方仅以继承过去谈话的程度进行间接道歉,有舆论担忧,这同样会暴露双方在对历史问题认知上的分量差异,从而加剧矛盾。


在野党立即表示反对。共同民主党发表声明,敦促“立刻撤回这份充斥屈辱与无能、且排除日本企业参与的‘第三方代偿方案’,重新开展能够保护我国国民的真正谈判”。



共同民主党批评称:“犯下践踏人权罪行的战犯企业既不支付赔偿金,日本方面也不是作出真心道歉,而只是声称要继承过去谈话的‘间接道歉’,这怎能成为强制征用问题的解决方案?现在不是加害国在绞尽脑汁寻找解决办法,而是受害国在忙于寻找出路,结果却是从日本那里什么也没有得到。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点