[济州=亚洲经济湖南采访本部记者 Hwang Jeongpil] 济州西部消防署（署长 Kim Youngho）15日表示，14日该署在大会议室面向包括义务消防队队长团在内的60人，邀请大韩聋人协会济州特别自治道手语翻译中心的手语翻译员，开展了手语教育。
此次教育是为向作为2023年居民参与预算中住宅用消防设施普及项目对象的291户重度听障家庭，顺利普及住宅用消防设施而筹备的。
![济州西部消防署于本月14日在大会议室面向包括义勇消防队队长团在内的60人开展手语教育培训。[济州西部消防提供]](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2023021510032024735_1676422999.jpg)
作为近期案例，上月18日，在涯月邑一处住宅中，住户在睡眠中发生火灾，但因听到独立式火灾感知器的警报声，阻止了人员伤亡和火势蔓延。然而，对于听障人士来说，难以及时察觉火灾。
济州西部消防署计划今年利用居民参与预算，向291户重度听障家庭普及具备“视觉显示功能”的视觉警报型探测器及灭火器。
住宅用消防设施普及项目将利用住宅安全检查日等契机，由隶属西部消防署的义务消防队上门到目标家庭安装住宅用消防设施。
署长 Kim Youngho 表示：“听障人士难以及早察觉火灾事实，可能错失避难黄金时间。我们将以火灾高危弱势群体为对象，消除安全死角，积极推进住宅用消防设施普及项目，以实现贴近日常生活的预防性安全。”
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051914165468840_1779167814.png)
济州=亚洲经济湖南采访本部记者 Hwang Jeongpil baekok@asiae.co.kr
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
