城东区招募环保菜园城市农夫

Published 01 Feb.2023 07:26(KST)

Updated 01 Feb.2023 20:07(KST)

open/close

从1日起至2月10日为止，面向行唐洞彩虹菜园和茶山农园共480个地块开展认租

今年新增32个面向单人家庭的半规格菜园地块……每年2次提供环保肥料和秧苗等支持

位于城东区杏堂洞的彩虹菜园中居民正在耕作的情景

[亚洲经济记者 Park Jongil] 城东区（区厅长 Jung Wono）表示，自1日起将通过发展城市农业，为居民提供健康的休闲生活，面向城东彩虹菜园380个地块和茶山农园100个地块等共480个地块开展认租。

位于行唐洞的彩虹菜园自2012年开始运营，今年迎来第12年，总计380个地块，分为334个普通类型地块和46个关怀类型地块，分别进行认租。

特别是从今年起，为单人家庭及小规模耕作者新增了32个S型菜园地块（约5.5平方米），其面积为原有L型菜园（约11平方米）的一半规格。

为满足多样化的耕作选择，并照顾社会弱势群体，另行安排了46个关怀菜园地块。关怀菜园面向残障人士、未成年人三孩及以上家庭、国家有功者、65岁以上低收入独居老人等对象进行单独选拔。认租费用方面，普通类型L型为6万韩元，普通类型S型和关怀类型为3万韩元。

除彩虹菜园外，位于京畿道南杨州的茶山农园今年将由原来的88个地块扩大至共100个地块（每个地块约16平方米），认租费用为5万韩元。

对菜园耕作者，将在春季和秋季每年两次提供包括环保肥料在内的生菜、白菜等秧苗，并提供农具租借服务。菜园采用不使用合成农药和化学肥料的环保耕作方式，经首尔市保健环境研究院对土壤重金属和农药残留进行安全性检测，结果均在标准值以内。

凡是城东区居民或位于城东区的机构、团体均可申请，但每人仅限申请一种类型的菜园。菜园申请可在本月1日至10日为期10天内通过城东区厅官方网站进行。中签者将通过电脑随机抽签方式选定，并于本月17日公布。

城东区厅长 Jung Wono 表示：“希望怀揣城市农夫梦想的居民，能够在亲近自然的过程中疗愈日常生活中疲惫的身心”，“通过种植和分享作物，在这一过程中实现交流与共享，从而形成健康而充满活力的地区共同体。”

广津区加快推进人事运行与组织文化改善……运行“T/F推进团”

综合考虑职级、职系、性别、年龄等构成50名参与者，自2月起为期一个月推进

1日由8～9级公务员主导，在灵活自由的氛围中召开第一次会议

通过员工间沟通，期待实现透明·公正的人事运行和良好组织文化的塑造

广津区（区厅长 Kim Gyeongho）为改善第8届民选区政府的人事运行和组织文化，组建了“T/F推进团”，并于1日召开了第一次会议。

在迎来第8届民选政府实质元年的背景下，区政府内部也刮起了创新之风。区里为实现透明、公正的人事运行和良好组织文化的营造，组建了由副区厅长担任团长的“T/F推进团”。

本次为期一个月、在2月运行的推进团由人事运行和组织文化两个分科组成。区政府自1月起面向全体公开招募各分科参与者，为倾听多元声音，在构成50名参与者时综合考虑了职级、职系、性别、年龄等因素。

人事运行分科将围绕考核与晋升、业务主办科员职务审查、定期人事调整等，制定人事运行的基本原则；组织文化分科则将为构建能与新一代沟通的扁平化、创造性组织文化和推动工作方式变革而开展活动。

公务员工会广津区支部也将通过委员会会议、问卷调查等方式，把员工的想法和意见提交给推进团，积极参与其中。

监察担当官室、总务科、企划预算科等相关部门仅承担辅助角色，不直接参与推进团活动。

1日举行的T/F推进团第一次会议在自由的氛围中进行。由8～9级等下级职员灵活地主持会议，而科长、组长等干部级人员频频点头倾听的场面尤为引人注目。参与者围坐成圈，分享与人事运行和组织文化相关的现行资料，并按分科进行了角色分工。

今后的定期会议将不受场所和时间限制，每周召开1～2次，并以便于无拘束交流意见的头脑风暴等方式进行。通过多次定期会议形成的T/F推进团最终建议，将由相关部门对法律法规和其他区县案例进行审查后，反映到人事规划等工作中。

广津区厅长 Kim Gyeongho 表示：“将积极采纳推进团提出的意见，正式推进人事体系和组织文化的改善”，“将在多元声音的基础上，打造一个通过员工间沟通不断发展的组织，为此将更加努力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。