披沙伊拉头巾、登上特战部队高喊“看到沙漠狐了吗”…Kim Keonhee 紧凑访问阿联酋

by Lee Kimin

Published 16 Jan.2023 11:10(KST)

Updated 16 Jan.2023 11:39(KST)

open/close

关注阿克部队官兵：“自豪又安心”
在大清真寺参拜时佩戴的“Shaila”引人注目
无单独行程，随尹锡悦共同出席全部日程

【亚洲经济记者 Lee Gimin】与总统尹锡悦一同访问阿拉伯联合酋长国（UAE）的第一夫人金建希在当地同样展开了大范围的积极行程。

图片由韩联社提供

金女士于当地时间15日下午与总统尹锡悦一起访问了派驻阿拉伯联合酋长国（UAE）的“阿克部队”，在勉励官兵之后，又单独抽时间与女兵们座谈。

金女士表示：“能在阿联酋见到身着军装的各位，我感到既自豪又踏实。”“如果没有各位为国家奉献的决心，要忍受如此艰苦的沙漠环境恐怕很难。希望这段时间能成为对国家和个人都大有裨益的时光。”她也向官兵们传达了鼓励的信息。

图片由联合通讯社提供

当天，总统夫妇身着沙漠迷彩军装上衣来到阿克部队。金女士在与阿克部队官兵合影结束后，又与狙击手、高空跳伞、反恐、爆破等特种装备官兵交谈。她关切地对穿着防爆特种装备的官兵说：“不重吗？”

金女士好奇地问道：“这里沙狐多吗？”尹总统则笑称：“你什么都知道啊。”

在阿联酋停留的两天里，金女士不仅参加了阿克部队相关行程，还除尹总统与阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬的首脑会谈外，几乎全程出席其他所有日程，展现出积极的行动态度。

金女士14日抵达阿联酋阿布扎比后，参加了机场内与阿联酋政府相关人士的会面以及侨胞座谈会。次日，她又出席了参观阿联酋烈士陵园“瓦哈特·阿勒卡里玛”、在大清真寺瞻仰已故阿联酋首任总统谢赫·扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬陵墓、官方欢迎仪式、国宾午宴等行程。

尤其是在参拜大清真寺时，金女士身着白色衬衫、黑色裤装，并佩戴了伊斯兰地区女性披在头上的“沙伊拉（Shayla）”，引人注目。

图片由韩联社提供

这种着装是出于对伊斯兰教法“女性不得外露头发”的尊重。过去，前总统朴槿惠在2015年3月，以及前总统文在寅的夫人Kim Jungsook在2018年3月参观清真寺时，也分别在头上披戴了白色和黑色的沙伊拉。

这与上一次东南亚出访时以环保活动家会面、访问当地医院等金女士单独行程较多的情况有所不同。由于此次是以国事访问身份访问阿联酋，她与尹总统一同参加官方日程，被评价为开展“夫妻外交”。预计在剩余的出访行程中，除具备正式会谈性质的场合外，她大部分日程也将出席。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。