尹与Kim Geonhee一同视察阿克部队：“兄弟国家阿联酋的安全就是我们的安全”

[阿布扎比=亚洲经济 记者Bae Gyeonghwan] 正在访问阿拉伯联合酋长国（UAE）的总统Yoon Suk Yeol于15日（当地时间）视察阿克部队时强调称：“作为我们兄弟国家的UAE的安全，就是我们的安全。”UAE军事协作团“阿克部队”是我国国军创立以来首次以军事合作为目的向海外派遣的部队。

图片由联合通讯社提供

View original image

当天，Yoon总统来到阿克部队慰问官兵时表示：“各位来到这里执行任务，本身就是将大韩民国的国防力量原原本本展现给全世界。”

尤其是，Yoon总统提到：“UAE的敌人、对其威胁最大的国家是伊朗，而我们的敌人是朝鲜”，“我们和UAE处于非常相似的立场。”他还表示：“如果让全世界认识到大韩民国的国防力量如此强大，就能在相应程度上挫败敌人的挑衅意志”，“作为国军统帅，我感到非常自豪，也非常踏实。”

他也传达了鼓励的信息。Yoon总统表示：“相比在韩国，这里是大家第一次经历的气候和生活条件，肯定有许多不便之处，但希望在这里的训练和教育，以及联合作战的时光，成为进一步提升各位能力的时间”，“作为国军统帅，本应细致照顾好大家的一切生活和训练，使之不受任何不便，如果有做得不够周到的地方，还请大家多多谅解。”

正在对阿拉伯联合酋长国进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 15日访问了正在阿布扎比当地执行派兵任务的阿克部队，并与官兵合影留念。 [图片来源=联合通讯社供图]

View original image

与Yoon总统同行的夫人Kim Keonhee则对身穿为埋伏而准备的吉利服的官兵关切地问道：“不热吗？”“骆驼应该会很喜欢吧。”当Kim夫人问“这里沙狐也多吗？”时，Yoon总统笑称“你什么都知道啊”，Kim夫人则回答说：“因为我主要是喜欢动物。”

必读新闻

“有钱也享受不到”……真正“顶级0.1%”的世界 [奢华世界]

• “我们月薪也要破1000万了”创历史新高…“半导体效应”引爆大型电子部件企业绩效奖金
• 都盯着三星SK海力士时“暴涨50%”…4个交易日连创新高的“这家公司”[周末Money]
• 釜山大深度区间再现地基下沉…内城地下车道附近全面管制
• 高手早已盯上：“股价目标97万韩元” 如今只剩“上涨行情” [周末Money]

另一方面，当天部队方面向Yoon总统夫妇赠送了镶有147名阿克部队队员面孔的相框和名誉阿克部队队员帽子作为礼物。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。