복지부, 6개국어 의학용어 소책자 발간

[아시아경제 조태진 기자]보건복지부와 한국보건복지인력개발원은 29일 의료통역사 양성사업 일환으로 6개국어 의학용어 소책자 시리즈와 의료인을 위한 일본어 회화책을 발간했다고 밝혔다.

외국인 환자 유치 및 진료 현장에서 가장 많이 사용되는 의학용어 2500개를 선정, 휴대가 용이한 언어별 소책자 형태로 구성됐으며 한국어를 비롯해 외국인 환자 비중이 상대적으로 높은 영어, 일본어, 중국어, 러시아어, 아랍어판이 같이 나왔다.

의료인을 위한 일본어 회화책은 제1기 의료통역사 양성과정에서 배출한 일본어 의료통역사 10명이 집필했으며, 국제 진료현장에서 겪을 수 있는 가장 기본적인 상황을 진료과별로 구성됐다. 향후 중국어, 러시아어, 아랍어 버전 회화책도 추가 제작될 계획이다.

[아시아경제 증권방송] - 무료로 종목 상담 받아보세요

조태진 기자 tjjo@